Lágrima Sangrenta

Lágrima Sangrienta

Lágrima Sangrenta

Veo en la tela una mancha repugnanteVejo no pano uma mancha nojenta
Veo en la tela una lágrima sangrientaVejo no pano uma lágrima sangrenta
Que cayó de mis ojos inundadosQue caiu dos meus olhos inundados
Que se llenaron después de quedar heridoQue encheram depois que fiquei magoado

Intenté suicidarme, no pudeTentei me matar, não consegui
No tuve el coraje de clavar el cuchilloNão tive coragem de cravar a faca
Pero no puedo quedarme quieta aquíMas não posso ficar parada aqui
Te hice quedar como un tonto y un idiotaEu te fiz de trouxa e de panaca

Ciega me quedé por un breve instanteCega fiquei por um pequeno instante
La lágrima había resbalado y caído antesA lágrima havia escorregado e pingado antes
Nunca pensé estar tan decadenteNunca pensei ficar tão decadente
Nunca más estaré contentaNunca mais fico contente

En mi ropa una lágrima sangrientaNa minha roupa uma lágrima sangrenta
Coagulada después de un tiempo lentoCoagulada depois de um tempo lenta
Trozos de carne tirados en la mesaPedaços de carne jogados na mesa
De esta forma salí, muy bien ilesaDessa forma saí, muito bem ilesa