Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 372

Eaten Alive

Hanin Elias

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eaten Alive

I want this, I want this…
I think that we never left the stage of primary,
we still react the same to the things that we see.
When the earth was out of control for mankind - just unpredictable.
Clumsy and full of fear we crawled through boundlessness -
unarmed in unexplored fields -
it formed the base of our instinct.
The fear.
I wanna be eaten alive, swallow me in one.
I wanna feel your fur from the inside
We wanted to be untearable
'cause we were hunted by the beasts of pray.
They didn't even realize that we were more than food.
We lived from what they hunted,
we wanted to be like them.
Rituals and religions came to calm the beast of pray,
a sacrifice for a forgiveness and to make it stay.
I wanna be eaten alive, swallow me in one.
I wanna feel your fur from the inside
Love and hate at the same time,
admiration and basic fear,
this is what the enemy gets since millions of years.
We had to stick together to protect ourselves,
conflicts occurred ,
an evil one had to be found.,
someone had to die to calm the surge of men.
I wanna be eaten alive, swallow me in one.
I wanna feel your fur
From the inside
The best was to fight another clan and look for enemies outside,
this is the story of blood,
mankind and eternal
fear and hate.
Something that will always be a cloud over our heads.
We still see the beast of pray in everything and the bible waits for it's comeback.
I wanna be eaten alive, swallow me in one.
I wanna feel your fur From the inside.
This is where I come from, this is where I wanna be,
I wanne be eaten alive, swallow me in one

Devorado Vivo

Quiero esto, quiero esto...
Creo que nunca dejamos la etapa primaria,
seguimos reaccionando de la misma manera a las cosas que vemos.
Cuando la tierra estaba fuera de control para la humanidad - simplemente impredecible.
Torpes y llenos de miedo gateamos a través de la inmensidad -
desarmados en campos inexplorados -
formó la base de nuestro instinto.
El miedo.
Quiero ser devorado vivo, trágame de una vez.
Quiero sentir tu pelaje desde adentro.
Queríamos ser irrompibles
porque éramos cazados por las bestias de presa.
Ni siquiera se daban cuenta de que éramos más que comida.
Vivíamos de lo que cazaban,
queríamos ser como ellos.
Rituales y religiones vinieron para calmar a las bestias de presa,
un sacrificio por un perdón y para hacerlo quedarse.
Quiero ser devorado vivo, trágame de una vez.
Quiero sentir tu pelaje desde adentro.
Amor y odio al mismo tiempo,
admiración y miedo básico,
esto es lo que el enemigo obtiene desde hace millones de años.
Tuvimos que permanecer juntos para protegernos,
se produjeron conflictos,
uno malvado tenía que ser encontrado,
alguien tenía que morir para calmar la furia de los hombres.
Quiero ser devorado vivo, trágame de una vez.
Quiero sentir tu pelaje desde adentro.
Lo mejor era luchar contra otro clan y buscar enemigos afuera,
esta es la historia de sangre,
la humanidad y el eterno
miedo y odio.
Algo que siempre será una nube sobre nuestras cabezas.
Todavía vemos a las bestias de presa en todo y la biblia espera su regreso.
Quiero ser devorado vivo, trágame de una vez.
Quiero sentir tu pelaje desde adentro.
De aquí vengo, aquí quiero estar,
quiero ser devorado vivo, trágame de una vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hanin Elias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección