Future Noir

Zukunft Noir

Future Noir

Schau in die Zukunft - Zukunft Noir.Look at the future - Future Noir.
Sie wird zu Ende gehen - Zukunft Noir.It will come to an End - Future Noir
Politik des Interesses,Politics of interest,
Überleben der Stärkeren.Survival of the fittest
Monopolisierung, globaler Express,Monopolisation, global express,
Erste und keine Klasse.First and No class
Kulturvernichtung, Männerbande,Culture wipe out, Male bonding
Lust auf einen Krieg - Sehnsucht nach Erfolg, Angst zu lieben.Lust for a war - Success longing, afraid to love
Schau auf unser Verhalten, Zukunft Noir.Look at our behaviour, Future Noir
Es wird zu Ende gehen, mein lieber Freund.It will come to an end, my sweet friend
Schau auf diese Kultur, Kultur Noir.Look at this culture, Culture Noir
Braucht jemand etwas zu tun? Fang einfach einen Krieg an!Need something to do? Just start a war!
Schönheit und Weisheit sind so weit weg, Zukunft Noir.Beauty and wisdom is so far Future Noir
Rechtfertige die Angst - ersetze Liebe mit Tod.Justify the fear - replace love with death
Es macht mir nichts aus - Zukunft Noir.I don't mind it - Future Noir
Will nur nicht zurückkehren - wenn alles vorbei ist.Just don't want to return - when it's all done
Kein Licht am Ende, Zukunft Noir.No light at the end Future Noir
Ist das alles in meinem Kopf? - Bin ich der Regisseur?Is it all in my head? - Am I the director?
Müssen wir - überwinden?Do we have to - Overcome?
Um Zukunft Noir zu vermeiden.To avoid Future Noir
Ich kann sehen - durch deine Maske,I can see - through your mask
lächelnd in - die Barbarei.smiling into - barbarity
Ich weiß nicht - ich sehe nicht.I don't know - I don't see
Lüge dich selbst an, Zukunft Noir.Lie to yourself Future Noir
Wir leben für das Geld, Zukunft Noir.We live for the money Future Noir
Es gibt genug - für alle.There is enough - for everyone
Einige haben alles, Zukunft Noir.A few have it all Future Noir
Sie werden niemals sterben - Mach es selbst.They will never die - D.I.Y.
Sie besitzen - sie behalten alles.They possess - They keep it all
Zukunft Noir, Zukunft Noir.Future Noir Future Noir
Was wäre, wenn wir widerstehen - unsere Gedanken befreien?what if we resist - set our minds free
Weigere dich einfach - zu Zukunft Noir.just refuse - to Future Noir
Das Klima wird heißer - wir werden kalt,Climate gets hotter - we get cold
werden zum Drachen - den man uns gesagt hat.becoming the dragon - that we were told
Unser eigener Verfall - lässt mich frösteln.Our own decay - it makes me shiver
Die Sogwirkung von - Zukunft Noir...The suction of - Future Noir...
Widerstehe der Sättigung des Stimulus...Resist the stimulus satiation...