I Forgot To Live Today

Olvidé Vivir Hoy

I Forgot To Live Today

Mi llave gira en la cerradura y abro la puerta principalMy key turns in the lock and I opened my front door
Recibido por la oscuridad como tantas veces antesGreeted by the darkness like too many times before
Entro de puntillas para besar a los niños pero todos están dormidosI tiptoe in to kiss the children but they're all asleep
Me pregunto si están soñando con la cita que no cumplíWonder if they're dreaming about the date I didn't keep
Fue un día tan ocupado que simplemente no pude escaparIt was such a busy day I just couldn't get away
Porque tienes que aprovechar mientras puedasCause you gotta make it while you can
Así que recuerdo billetes de dólar, negocios y pastillas para el dolor de cabezaSo I remember dollar bills business deals and headache pills
Pero olvidé vivir hoy, olvidé vivir hoyBut I forgot to live today I forgot to live today
Mientras me vestía para la cama, pienso en el día de hoyAs I dressed for bed I think about today
Me pregunto qué obtuve por todo el tiempo que regaléWonder what I got for all the time I gave away
Cambié mi tiempo por un billete de dólar, no vi el cielo pero vi el molinoTraded my time for a dollar bill didn't see the sky but I saw the mill
No pude ir a la obra de Jeannie, me perdí el partido de Timmy ayerCouldn't go to Jeannie's play missed Timmy's ballgame yesterday
Mary tuvo que ir por ambosMary had to go for both of us
Mientras recuerdo billetes de dólar, negocios y pastillas para el dolor de cabezaWhile I remember dollar bills business deals and headache pills
Pero olvidé vivir hoy, olvidé vivir hoyBut I forgot to live today I forgot to live today
Nací con todo el tiempo que veré cada día, otra parte se escapa de míBorn with all the time I'll ever see each day another part slips away from me
Pero olvidé vivir hoyBut I forgot to live today
Me deslizo en la cama y beso la mejilla de mi MaryI slip into bed and I kiss my Mary's cheek
Puedo decir que está llorando y sé que no está dormidaI can tell she's crying and I know she's not asleep
Escucho el reloj marcar otro nocheI listen to the clock tick away another night
Y juro que mañana arreglaré todoAnd swear that tomorrow I'll make everything right
Recordaré construir cometas, arreglar muñecas y bicicletas rotasI'll remember building kites mending dolls and broken bikes
Flores de la mujer de mi vidaFlowers from the woman in my life
Y recordaré a quien amo más que todas las estrellas sobreAnd I remember who I love more than all the stars above
Porque olvidé vivir hoy, olvidé vivir hoyCause I forgot to live today I forgot to live today