Fifty Miles Of Elbow Room

Cincuenta millas de espacio de sobra

Fifty Miles Of Elbow Room

Docecientas millas de largo y anchoTwelve hundred miles it's length and breadth that
Esa ciudad cuadrada se erigeFour square city stands
Sus muros de jaspe engastados con gemas brillan, no hechos por manos humanasIt's gem set walls of Jasper shine not made with human hands
Cien millas de ancho son sus puertas en esa gran ciudad hermosaOne hundred miles it's gates are wide in that great city fair
Con cincuenta millas de espacio de sobra a cada ladoWith fifty miles of elbow room on either side to spare

Cuando las puertas se abran al otro lado, justo más allá del mar del atardecerWhen the gates swing wide on the other side just beyond the sunset sea
Habrá espacio de sobra cuando entremos allíThere'll be room to spare as we enter there
Habrá espacio para ti y espacio para míThere'll be room for you and room for me
Porque las puertas son anchas al otro lado donde las flores siempre florecenFor the gates are wide on the other side where the flowers ever bloom
A la derecha y a la izquierda, cincuenta millas de espacio de sobraOn the right hand on the left hand fifty miles of elbow room

Esa ciudad cuadrada la veré cuando el amanecer llegue a su tiempoThat four square city I shall see when dawn will fall in time
A veces parece que casi escucho las campanas de la gloria sonarSometimes it seems I almost hear the bells of glory chime
Esto será mío cuando pase a esa ciudad hermosaThis will be mine when I shall pass into that city fair
Con cincuenta millas de espacio de sobra a cada ladoWith fifty miles of elbow room on either side to spare