Moanin'

Gimiendo

Moanin'

Gimiendo mi vida lentamenteMoanin' my life slowly away
Sentado aquí esperando el nuevo día que llegaSittin' here waitin' for the new commin' day
Intentan animarme mientras camino mi caminoThey try to cheer me as I trudge on my way
Gimiendo por ti.Moanin' for you.

No puedo parecer ocultarlo y ¿por qué debería intentarlo?Can't seem to hide it and why should I try
El buen Señor lo sabe allá arriba en el cieloGood Lord he knows it up there in the sky
Un millón de penas con tu último adiósA million heartaches with your last goodbye
Me dejaron gimiendo por ti.Left me moanin' for you.

Trabajo estos pobres dedos hasta los huesosWork these poor fingers way down to the bone
Cuando las cosas parecían estar bien, todo mi mundo salió malWhen things seemed right my whole world went wrong
Desde que encontré tu carta diciendo adiósSince I found your letter baby sayin' so long
He estado gimiendo por ti.I've been moanin' for you.

Me encuentran solo al final del díaThey find me alone at the close of the day
Contando cada pétalo de tu ramo de rosasCounting each petal from your rose bouquet
Supongo que estaré aquí hasta la eternidadGuess I'll be here till eternity
Gimiendo por ti.Moanin' for you.

Esta vieja mecedora la he mecido hasta desarmarlaThis old rocking chair I have rocked it apart
La última chispa de fuego en mi chimenea está apagadaThe last spark of flame in my fireplace is dark
Pero esta vieja llama que arde profundamente en mi corazónBut this old flame that's burning deep down in my heart
Me mantiene gimiendo por ti.Keeps me moanin' for you.

Trabajo estos pobres dedos hasta los huesosWork these poor fingers way down to the bone
Cuando las cosas parecían estar bien, todo mi mundo salió malWhen things seemed right my whole world went wrong
Desde que encontré tu carta diciendo adiósSince I found your letter baby sayin' so long
He estado gimiendo por ti...I've been moanin' for you...