Gal Who Invented Kissin'

La chica que inventó los besos

Gal Who Invented Kissin'

Amaba a una chica que inventó los besos, no recuerdo su nombreI loved a gal who invented kissin' I don't recall her name
Pero creo firmemente que esa chica debería estar en el salón de la famaBut I do believe that gal should sit high up in the hall of fame
Hasta que ella llegó, piensa en todo lo que nos estábamos perdiendoUntil she came along just think what we were missin'
Por eso hoy estoy gritando '¡viva!' por la chica que inventó los besos.That's why today I'm shoutin' hooray for the gal who invented kissin'.

Ella enseñó a los chicos cómo ser suaves en lugar de solo tomarse de las manosShe thought the fellows how to smooth instead of holdin' hands
Y les mostró cómo robar un beso como lo hacen en tierras extranjerasAnd she showed them how to steel a kiss like they do in foreign land
Hasta que ella llegó, piensa en todo lo que estaban perdiendoUntil she came along just think what they were missin'
El amor era muy bonito pero frío como el hielo para esa chica que inventó los besos.Loved was very nice but as cold as ice to that gal who invented kissin'.

Ella enseñó a las chicas cómo fruncir los labios y rodar sus ojos bonitosShe showed the girls how pucker up and roll their pretty eyes
Y les mostró cómo dar un beso de saludo y cómo dar un beso de despedidaAnd she showed them how to kiss hello and how to kiss goodbye
Hasta que ella llegó, piensa en todo lo que estaban perdiendoUntil she came along just think what they were missin'
Solo podían cocinar o leer un libro hasta que esa chica inventó los besos.They could only cook or read a book till that gal who invented kissin'.

El Sr. Edison inventó las luces, el Sr. Bell el teléfonoMr Edison he invented the lights Mr Bell the telephone
Y Colón descubrió América, sus nombres son bien conocidosAnd Columbus found America their names're all well known
Pero hasta que ella llegó, este mundo tenía algo faltanteBut till she came along this world had somethin' missin'
Y te digo que no había nada que hacer hasta que esa chica inventó los besos.And I'm tellin' you there was nothin' to do till that gal invented kissin'.

Ella sabe cómo besar con pasión y cómo dar un beso de buenas nochesShe ever knows how to kiss so fire and how to kiss goodnight
En cada tipo de abrazo y beso, ella tiene una rima perfectaOn every kind of hug and kiss she holds a copy rhyme
Y si pudiera pedir un deseo, lo único que desearíaAnd if I had my wish the only thing I'm wishin'
Es hacer una cita y quedarme hasta tarde con la chica que inventó los besos...Is to make a date and stay out late with the gal who invented kissin'...