Dear Lord Remember Me

Querido Señor, Recuérdame

Dear Lord Remember Me

No me importará cuán oscuro y sombrío sea mi caminoI won't care how dark and drear my way may be
No me importará la cruz que debo llevarI won't mind the cross to bear
Porque sé que Dios llegará a tiempo y me liberaráFor I'm knowing God's on time he'll set me free
Pero esto te pido, querido Señor, recuérdame.But this I pray dear Lord, remember me.

Recuérdame cuando las lágrimas caiganRemember me when tears are folling down
Recuérdame cuando los problemas estén por todas partesRemember me when trouble's all around
Y mira hacia abajo en el río JordánAnd look down at the river of Jordan
Y llamando a la fila, oh Señor, recuérdame.And calling the row, oh Lord, remember me.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

No me importará cuán bajo sean algunas amargas pruebasI won't mind how low some bitter lots be mine
Para soportarlas sin quejarmeTo bear uncomplainingly
He decidido que pase lo que pase, te seguiréI decided come what may I'll follow Thee
Pero esto te pido, querido Señor, recuérdame.But this I pray dear Lord, remember me.

No me importará aunque atraviese aguas profundasI won't mind though I may go through waters deep
Aún así, mi oración será la mismaStill his own my pray shall be
Si estoy en lo correcto, sé que obtendré la victoriaIf I'm right I know I'll gain the victory
Pero esto te pido, querido Señor, recuérdame.But this I pray dear Lord, remember me.

Recuérdame cuando las lágrimas caiganRemember me when tears are folling down
Recuérdame cuando los problemas estén por todas partesRemember me when trouble's all around
Y mira hacia abajo en el río JordánAnd look down at the river of Jordan
Y llamando a la fila, oh Señor, recuérdame.And calling the row, oh Lord, remember me.

(Y llamando a la fila, recuérdame...)(And calling the row remember me...)