Melba From Melbourne

Melba de Melbourne

Melba From Melbourne

Una vez tuve una idea tonta de cruzar ese gran océanoOnce I got a foolish notion to cross that big wide ocean
El futuro para mí no parecía tan brillanteThe furure for me didn't look so bright
Así que me inscribí en un petrolero, subí a bordo y levanté el anclaSo I signed up with a tanker got on board and raised the anchor
Me quedé mirando cómo el Golden Gate desaparecía de vista.Stood and watched the Golden Gate fade out of sight.

Diecinueve días y noches viajamos a través de mares tormentosos que combatimosNineteen days and nights we travelled through the stormy seas we battled
Hasta que llegamos de nuevo a Australia, lejosTill we land again Australia far away
Lejos de amigos y San Francisco y la señorita que pensé extrañarFar from friends and San Francisco and the Miss I thought I miss so
Hasta que pisé tierra en Melbourne ese primer día.Till I stepped ashore of Melbourne that first day.

Pero conocí a Melba de Melbourne, hizo que mi corazón anhelaraBut I met Melba from Melbourne she made my heart yearn
Hizo que mis lágrimas fluyeran como vinoShe made my tears flow like wine
Me dejó besarla y luego me hizo extrañarlaShe let me kiss her then made me miss her
Porque Melba nunca podría ser mía.Cause Melba could never be mine.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Tan enamorado pero no podía tenerla, me importaba tanto que no podía olvidarlaSo in love but couldn't get her cared so much I couldn't forget her
Me enamoré un poco más y másI fell in love just a little bit more and more
Allí estaba, igual que cuando comencé, solo y con el corazón rotoThere I was just like I started all alone and broken hearted
Recuerdo el día en que dejé la costa australiana.I recall the day I left Australian shore.

Estaba allí de pie, tratando tan duro de no llorarI was standin' there and tryin' so hard to keep from cryin'
Y cuanto más lo intentaba, más mis lágrimas se mostrabanAnd the more I tried the more my tears would show
Entonces la brisa del sur parecía susurrarThen the south breeze seem to whisper
Abrázala fuerte y bésala una vez másHold her close and once more kiss her
Era inútil, así que me di la vuelta para irme.It was hopeless so I turned away to go.

Pero dejé a Melba de Melbourne, hizo que mi corazón anhelaraBut I left Melba from Melbourne she made my heart yearn
Hizo que mis lágrimas rodaran como vinoShe made my tears roll like wine
Ella no se iría, yo no podía quedarme allíShe wouldn't leave there I couldn't stay there
Así que Melba nunca podría ser mía.So Melba could never be mine.

(Melba nunca podría ser mía, Melba nunca podría ser mía...)(Melba could never be mine, Melba could never be mine...)