My Arabian Baby

Mi Bebé Árabe

My Arabian Baby

Sus ojos brillanWell, her eyes they sparkle
Como las dunas de arenaLike the sandy dunes
Y su voz suenaAnd her voice it rings
Como todas las últimas melodías.Like all the latest tunes.

Y cuando pronuncia mi nombreAnd when she speaks my name
Sus ojos se iluminan y brillanHer eyes fairly light up and shine
Ella es mi bebé árabeShe's my Arabian baby
Y tal vez pronto sea mía.And maybe she'll soon be mine.

He viajado por todo este mundoI've traveled this whole world over
Y nunca he vistoAnd never have I seen
Unos ojos, unos labios, unos encantos tan deliciososSuch eyes, such lips, such lucious charms
En una reina tan encantadora.On such a lovely queen.

Así que con la mirada puesta en el futuroSo with an eye to the future
Haré mis planesI will make my plans
Voy a conseguir un anilloI'm a-gonna get a ring
En una mano de blanco lirio.On a lilly white hand.

Y contaré todos los placeresAnd I'll count all the pleasures
Que sé que pronto serán míosYhat I know will soon be mine
Y mi bebé árabe y yoAnd my Arabian baby and me
Vamos a vivir muy bien.Are gonna live just fine.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Ella deja a todas las princesasShe puts all the princesses
En la sombraIn the shade
Con sus labios de fuegoWith her lips of fire
Y sus ojos de jade.And her eyes of jade.

Y sus encantos tan cálidosAnd her charms as warm
Como el cosquilleo del vino de cerezaAs the tingle of cherry wine
Ella es mi bebé árabeShe's my Arabian baby
Y tal vez pronto sea mía.And maybe she'll soon be mine.

Bueno, tengo la licenciaWell, I've got the license
Y al predicadorAnd the preacher man
Ella tiene los adornosShe's got the frills
Voy a llevarle una banda.I'm gonna bring her a band.

Y todos bailaránAnd everybody will dance
Hasta que el sol comience a brillarTill the sun begins to shine
En el día en que hagaOn the day that I make
Que mi bebé árabe sea toda mía...My Arabian baby all mine...