My Little Old Home Down in New Orleans

Mi Pequeño Viejo Hogar en Nueva Orleans

My Little Old Home Down in New Orleans

Nunca supe que el lugar donde crecí es el lugar más grandioso de la tierraI never knew that the place I grew is the grandest place on earth
Hasta que vagué de pueblo en pueblo, pero ahora sé lo que valeTill I roamed around from town to town but now I know what it's worth
Escucha mientras te cuento sobre el lugar al que me refieroListen while I'll tell you bout the place I mean
Es mi pequeño y viejo hogar en Nueva Orleans.It's my little ole home way down in New Orleans.

En el soleado sur donde fluye el río negro es donde anhelo estarIn the sunny south where the black boat flows that's where I long to be
La tierra de Dixie donde crece el algodón blanco me está llamando ahoraThe Dixie land where the white cotton grows is calling now to me
Y pronto estaré en la tierra de mis sueñosAnd soon I'll be in the land of my dreams
Y ese es mi pequeño y viejo hogar en Nueva Orleans.And that's my little ole home way down in New Orleans.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

He estado al este y he estado en el lejano oeste, he estado en casi todas partesI've been east and I've been way out west I've been around most everywhere
Ahora me dirijo al sur para un buen descanso, estaré feliz cuando llegue allíNow I'm heading south for a good long rest I'll be glad when I get there
Todas las maravillas del mundo, pareceAll the wonder things in the world it seems
Están esperándome en Nueva Orleans.Are a waiting for me way down in New orleans.

En el soleado sur donde fluye el río negro es donde anhelo estarIn the sunny south where the black boat flows that's where I long to be
La tierra de Dixie donde crece el algodón blanco me está llamando ahoraThe Dixie land where the white cotton grows is calling now to me
Y pronto estaré en la tierra de mis sueñosAnd soon I'll be in the land of my dreams
Y ese es mi pequeño y viejo hogar en Nueva Orleans.And that's my little ole home way down in New Orleans.

Sí, ese es mi pequeño y viejo hogar en Nueva Orleans...Yes, that's my little ole home way down in New Orleans...