Sunny Side of the Mountain

Lado soleado de la montaña

Sunny Side of the Mountain

No me olvides, querida, mientras envejezco y me vuelvo grisDon't forget me little darling while I'm growing old and gray
Solo un pequeño pensamiento antes de irme lejosJust a little thought before I'm going far away
Estaré esperando en la ladera donde crecen las rosas rojas salvajesI'll be waiting on the hillside where the wild red roses grow
En el lado soleado de la montaña donde fluyen las aguas ondulantes.On the sunny side of the mountains where the rippling waters flow.

No olvides esos días en los que cortejamos hace muchos añosDon't forget about those days we courted many years ago
No olvides todas esas promesas que me hicisteDon't forget all those promises you gave me and so
Estaré esperando en la ladera hasta el día en que me llamesI'll be waiting on the hillside for the day you will call
En el lado soleado de la montaña donde caen las aguas ondulantes.On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall.

Por favor dime, querida, en tu carta ¿piensas en mí?Please tell me darling in your letter do you think of me
Por favor responde, querida, dime dónde estásPlease answer little darling tell me where you can be
Ha pasado tanto tiempo desde que te vi, pero tu amor aún perduraIt's been so long since I've seen you but your love still lingers on
No me olvides, querida, aunque nuestra historia de amor haya terminado...Don't forget me little darling though our love affair is gone...