Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 234

New Rovin' Gambler

Hank Thompson

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

New Rovin' Gambler

I am a rovin' gambler, i've gambled all around where-{} ver i meet with a deck of cards
I lay my money down (i lay my money down; lay my money down.) i had not been in 'frisco, many more weeks than three 'til i fell in love with a pretty little girl she fell in love with me (fell in love with me; fell in love with me.)
She took me in her parlor, she cooled me with a fan she whispered low in her mother's ear "i love this gamblin' man." ("love this gamblin' man."; "love this gamblin' man.")
"oh! daughter, oh! dear daughter, how could you treat me so? and leave your dear old mother and with a gambler go?" ("with a gambler go?"; "with a gambler go?") "oh mother, oh dear mother, you know i love you well
But the love i have for this gamblin' man "no human tongue can tell." ("no human tongue can tell."; "no human tongue can tell.") i left that gal in 'frisco, and i wound up in maine
I met up with a gamblin' man we got in a poker game (got in a poker game; got in a poker game.) he put his money in the pot and dealt the cards around i saw him deal from the bottom of the deck
So i shot that gambler down (shot that gambler down; shot that gambler down.) well, now i'm down in prison, i got a number for my name the warden said as he locked the door you've gambled your last game
(gambled your last game; gambled your last game.)

Nuevo Jugador Ambulante

Soy un jugador ambulante, he jugado por todos lados dondequiera que me encuentre con una baraja de cartas
Apuesto mi dinero (apuesto mi dinero; apuesto mi dinero) no había estado en 'Frisco, muchas más semanas que tres
Hasta que me enamoré de una linda chica y ella se enamoró de mí (se enamoró de mí; se enamoró de mí)
Me llevó a su sala, me refrescó con un abanico
Susurró bajo en el oído de su madre 'amo a este hombre jugador' ('amo a este hombre jugador'; 'amo a este hombre jugador')
'¡Oh! hija, oh! querida hija, ¿cómo pudiste tratarme así?
¿Y dejar a tu querida madre y irte con un jugador?' ('¿irte con un jugador?'; '¿irte con un jugador?')
'Oh madre, oh querida madre, sabes que te quiero mucho
Pero el amor que tengo por este hombre jugador 'ninguna lengua humana puede expresar' ('ninguna lengua humana puede expresar'; 'ninguna lengua humana puede expresar')
Dejé a esa chica en 'Frisco, y terminé en Maine
Me encontré con un hombre jugador y nos metimos en un juego de póker (nos metimos en un juego de póker; nos metimos en un juego de póker)
Él puso su dinero en la apuesta y repartió las cartas
Vi que repartía desde el fondo de la baraja
Así que le disparé a ese jugador (le disparé a ese jugador; le disparé a ese jugador)
Bueno, ahora estoy en la cárcel, tengo un número por nombre
El alcaide dijo mientras cerraba la puerta 'has jugado tu último juego' (has jugado tu último juego; has jugado tu último juego)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hank Thompson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección