87 Southbound

87 Rumbo al Sur

87 Southbound

Bueno, te atrapé con élWell, I caught you with him
en esas húmedas sábanas de satén,on those damp satin sheets,
Así que empacé mis cosasSo I packed my things
y luego golpeé las callesand then I hit the streets
87 rumbo al sur87 southbound
hacia San Antoneto San Antone
Se está haciendo tarde,It's getting late out,
no tengo hogarI ain't got no home
El pavimento ardeThe pavements burning
a noventa y dosat ninety-two
No necesito escuchar más excusasI don't need to hear no more excuses
de que no te amothat I don't love you
Señor, el sol sigue golpeándomeLord, the sun keeps beating me down
y está más caliente que el infiernoand it's hotter than hell
Y si tengo suerte, tomaré un aventón,And if I'm lucky I'll catch a ride,
pero nunca se sabebut you can never tell
Prefiero estar aquí con los bichos y moscasI'd rather be here with the bugs and flies
que allá escuchando tus coartadasthan back there hearing your alibis
Escuché todo lo que voy a escucharte decir,Heard all that I'm gonna hear you say,
me llevaré mi orgullo y tomaré otro caminoI'm gonna take my pride and go the other way
87 rumbo al sur87 southbound
hacia San Antoneto San Antone
Se está haciendo tarde,It's getting late out,
estoy a 40 millas de casaI'm 40 miles from home
La lluvia sigue cayendoThe rain keeps falling
como las lágrimas en mis ojos,like the tears in my eyes,
solo intento lavarI'm just trying to wash away
el dolor de todas tus mentirasthe hurt from all your lies
Los relámpagos cruzan el cielo nocturnoLightning streaks across the evening sky
y si tengo suerte, triunfaréand if I'm lucky I'll make it big
o me acostaré y moriréor lay right down and die
Sé que cuando llegue la mañanaI know when the morning comes
seré un hijo de la gran cosaI'm gonna be a walking son of a gun.
Cuando llegue la tarde,When afternoon comes rolling around,
tendré diez millas más y una ciudadI'll have ten more miles and one more town
87 rumbo al sur,87 southbound,
hacia San Antoneto San Antone
Se está haciendo tarde,It's getting late out,
no tengo hogarI ain't got no home
El pavimento arde,The pavements burning,
a ciento dosat a hundred and two
No necesito escuchar más excusasI don't need to hear no more excuses
de que no te amothat I don't love you
No necesito escuchar más excusasI don't need to hear no more excuses
de que no te amothat I don't love you