Lovin' & Huggin'

Amor y abrazos

Lovin' & Huggin'

Bueno, estábamos amándonos y abrazándonos y besándonos y apretándonosWell, we were lovin' and a-huggin' and a-kissin' and a-squeezin'
en un viernes y sábado por la nocheon a Friday an' Saturday night

Solo bailando y pavoneándonos y mucho romanceandoJust a-dancin' and a-prancin' and a lotta romancin' and
y chico, se sentía muy bienboy, did it sure feel right

Pero ahora estamos peleando y discutiendo y no podemos ganar nadaBut now we're cussin' and a-fussin' and we can't win nuthin'
cada viernes y sábado por la nocheev'ry Friday an' Saturday night

Ahora no hay más baile para este rey del romanceNow there's no more dancin' for this king of romancin'
porque parece que he perdido la pelea'cause it looks like I've lost the fight

Solo un poco más de amor y nada de peleasJust a little more lovin' and no more cussin'
me haría sentir bienwould make me feel alright

¿Qué tal un poco de amor y abrazos y un poco de frotarHow 'bout some lovin' and a-huggin and a little bit of rubbin'
en esta fría y solitaria noche?on this cold and lonely night

Porque estoy solitario y anhelando un poco de amorBecause I'm lonesome and I'm jonesing for a little bit of lovin'
y nena, soy justo tu tipoand baby, I'm just your type

Ahora no hay más baile para este rey del romanceNow there's no more dancin' for this king of romancin'
y parece que he perdido la peleaand it looks like I've lost the fight

Bueno, ahora mi dulce pequeña se volvió locaWell now my sweet little baby done got plum crazy
y está buscando peleaand she's lookin' to start a fight

Y está insultando y discutiendo, hablando de su primoAnd she's a-cussin' and a-fussin', talkin' 'bout her cousin
caminando con un cuarenta y cincowalkin' around with a forty-five

Y ella es dura y divertida, que seguramente puede dar una buenaAnd she's a tough one and a fun one who can sure give a good one
si alguna vez llegas a pasar la nocheif you ever get to spend the night

Ella es una sexy nena locaShe's a sexy honey-baby that's just plum crazy
con esos ojos salvajes y locoswith them wild and crazy eyes

Bueno, estábamos amándonos y abrazándonos y besándonos y apretándonosWell, we were lovin' and a-huggin' and a-kissin' and a-squeezin'
en un viernes y sábado por la nocheon a Friday an' Saturday night

Solo bailando y pavoneándonos y mucho romanceandoJust a-dancin' and a-prancin' and a lotta romancin' and
y chico, se sentía muy bienboy, did it sure feel right

Pero ahora estamos peleando y discutiendo y no podemos ganar nadaBut now we're cussin' and a-fussin' and we can't win nuthin'
cada viernes y sábado por la nocheev'ry Friday an' Saturday night

Ahora no hay más baile para este rey del romanceNow there's no more dancin' for this king of romancin'
y parece que he perdido la peleaand it looks like I've lost the fight