Low Down

Baja hacia abajo

Low Down

Lowdown, una vez más
Lowdown, once again
Bueno, ahora estoy luchando
Well I'm strugglin' now
Para salir, amigo mío
To get by, my friend

Me mantiene despierto
It's keepin' me up
Tarde en la noche
Late at night
No puedo calmarme
I can't settle down
Mi vida de tonk
My honky tonk life

A la deriva sobre las cuatro y media
Driftin' 'round 'bout half past four
Con el blues en mi espalda
With the blues on my back
Y una botella en el suelo
And a bottle on the floor
Bebiendo hasta que crea que me voy a caer
Drinkin' until I think I'm gonna fall down
Porque mi dulce bebé tuvo que darme una paliza
'Cause my sweet little baby had to kick me lowdown

Y ella me dijo, «Todo estará bien
And she told me, "It'll be OK,
Las cosas pronto mejorarán algún día
Things'll soon get better one day"
Pero no veo cómo
But I don't see how

A la deriva sobre las cuatro y media
Driftin' 'round 'bout half past four
Con el blues en mi espalda
With the blues on my back
Y una botella en el suelo
And a bottle on the floor
Bebiendo hasta que crea que me voy a caer
Drinkin' until I think I'm gonna fall down
Porque mi dulce bebé tuvo que darme una paliza
'Cause my sweet little baby had to kick me lowdown

Y ella me dijo, «Todo estará bien
And she told me, "It'll be OK,
Las cosas pronto mejorarán algún día
Things'll soon get better one day"
Pero no veo cómo
But I don't see how
Porque soy demasiado pobre
'Cause I'm too lowdown