Moonshiner's Life

Het Leven van een Stoker

Moonshiner's Life

Het leven van een stoker is een hels levenA moonshiner's life is a hell of a life
Als je die stokerblues hebtWhen you got those moonshiner's blues
Ja, je bent altijd op de vlucht en kunt niemand vertrouwenYeah you're always on the run and can't trust no one
Als je die goede oude mountain dew maaktWhen you're making that good ol' mountain dew
Het leven van een stoker is een hels levenA moonshiner's life is a hell of a life
Als je niets te verliezen hebtWhen you ain't got nothing to loose
Laat in de nacht, als de maan helder schijntLate in the night, when that moon is shining bright
Zal hij een batch voor jou makenHe'll be working on a batch for you

Nou, het leven van een stoker is een verdomd goed levenWell a moonshiner's life is a damn good life
Want hij heeft geen grote stadsbluesCuz he ain't got no big city blues
Hij leeft van het land en heeft geen oom Sam nodigHe's living off the land and don't need Uncle Sam
Om hem erdoorheen te helpenTo help him make it through
Het leven van een stoker is een hels levenA moonshiner's life is a hell of a life
Als hij tegen de wet vecht voor zijn drankWhen he's fighting the law for his booze
Laat in de nacht, als de maan helder schijntLate in the night, when that moon is shining bright
Zal hij een batch naar jou brengenHe'll be bringing a batch to you

Hij had die oost-Tennessee stokerbluesHe had those east Tennessee moonshiner's blues
Hij had die oost-Tennessee blues van de Cocke County gevangenisHe had those those east Tennessee Cocke county jailhouse blues
Hij werd gepakt met negenhonderd gallon en ik weet zeker dat ze een snuifje of twee hebben genomenHe got popped with nine hundred gallon and I'm sure they took snort or two

Hij had die oost-Tennessee stokerbluesHe had those east Tennessee moonshiner's blues
Hij had die oost-Tennessee blues van de Cocke County gevangenisHe had those east Tennessee Cocke county jailhouse blues
Hij werd gepakt met negenhonderd gallon en ik weet zeker dat ze een snuifje of twee hebben genomenHe got popped with nine hundred gallons and I'm sure they took a snort or two

Marv werd gepakt in '74 en 1985Marv got popped in '74 and 1985
En de laatste 10 jaar werd hij twee keer gepaktAnd the last 10 years he got popped twice
Toen hij nog leefde en 61 wasWhen he was still alive and he was 61
Hij was 61 en maakte nog steeds runs!He was 61 and still making runs!
Zijn naam was Popcorn Sutton, een echte stoker vanaf dag éénHis name was Popcorn Sutton, a true moonshiner from Day One
Zijn naam was Popcorn Sutton en hij maakte moonshine tot hij er niet meer wasHis name was Popcorn Sutton and he made moonshine til he's gone