A Little Less Talk And A Lot More

Un Poco Menos de Palabras y Mucha Más Acción

A Little Less Talk And A Lot More

Estaba empezando a cansarmeI was getting kinda tired
De su charla interminableOf her endless chatter
Nada de lo que decíaNothing I could say
Parecía importarEver seemed to matter
Así que di un pequeño paseoSo I took a little drive
Solo para despejar mi menteJust to clear my head
Vi un neón parpadeante, adelanteI saw a flashing neon, up ahead
Parecía un lugarIt looked like a place
Para encontrar algo de satisfacciónTo find some satisfaction
Con un poco menos de palabrasWith a little less talk
Y mucha más acciónAnd a lot more action

Pagué al hombre en la puertaI paid the man at the door
Y me abrí paso hasta el barAnd pushed my way to the bar
Pedí una bebidaShouted for a drink
Sobre una guitarra estridenteOver a screaming guitar
Un borracho en un tabureteA drunk on a stool
Intentó confundirmeTried to mess with my head
Pero ni siquiera escuchéBut I didn't even listen
Una palabra que dijoTo a word he said
Sabía que en algún lugarI knew somewhere
Entre toda esta distracciónAmid all this distraction
Había un poco menos de palabrasWas a little less talk
Y mucha más acciónAnd a lot more action

Un poco menos de palabrasA little less talk
Si te pareceIf you please
Mucho más amorA lot more loving
Es lo que necesitoIs what I need
Vamos a bajarLet's get on down
A la atracción principalTo the main attraction
Con un poco menos de palabrasWith a little less talk
Y mucha más acciónAnd a lot more action

Bueno, ella los estaba rechazandoWell she was fighting them off
En una mesa en la esquinaAt a corner table
Tenía una botella largaShe had a longneck bottle
Estaba quitando la etiquetaShe was peeling the label
La expresión en su rostroThe look on her face
Era perfectamente claraIt was perfectly clear
Dijo - alguien por favorShe said - somebody please
Sáquenme de aquíGet me - out of here
La mirada que me lanzóThe look she shot me
A través de la refracción del vidrioThrough the glass refraction
Decía un poco menos de palabrasSaid a little less talk
Y mucha más acciónAnd a lot more action

Un poco menos de palabrasA little less talk
Si te pareceIf you please
Mucho más amorA lot more loving
Es lo que necesitoIs what I need
Vamos a bajarLet's get on down
A la atracción principalTo the main attraction
Con un poco menos de palabrasWith a little less talk
Y mucha más acciónAnd a lot more action