Wenn der Himmel nicht viel wie Dixie ist

If Heaven Ain't A Lot Like Dixie

Wenn der Himmel nicht viel wie Dixie ist, will ich nicht gehenIf heaven ain't a lot like Dixie, I don't wanna go
Wenn der Himmel nicht viel wie Dixie ist, bleib ich lieber zu HauseIf heaven ain't a lot like Dixie, I'd just as soon stay home

Ich war einer der wenigen Auserwählten, geboren in Alabama,I was one of the chosen few, to be born in Alabam',
Ich bin genau wie der Sohn meines Vaters, stolz auf das, was ich bin.I'm just alike my daddy's son, I'm proud of who I am.
Ich hatte viele gute Frauen und schüttelte die Hand von altem Jim Beam,I went through a lot of good women, and shook old Jim Beam's hand,
Wenn ich die himmlischen Tore nie sehe, bin ich durch das gelobte Land gegangen.If I never see the pearly gates, I've walked through the promised land.

Wenn der Himmel nicht viel wie Dixie ist, will ich nicht gehen,If heaven ain't a lot like Dixie, I don't wanna go,
Wenn der Himmel nicht viel wie Dixie ist, bleib ich lieber zu Hause.If heaven ain't a lot like Dixie, I'd just as soon stay home.
Wenn sie kein Grand Ole Opry haben, wie sie es in Tennessee tun,If they don't have a Grand Ole Opry, like they do in Tennessee,
Schickt mich einfach in die Hölle oder nach New York City, das wäre für mich das Gleiche.Just send me to hell or New York City, it would be about the same to me.

Ich habe wilde Honigbäume und verrückte kleine Unkräuter, die um meine Hütte wachsen,I've got wild honey trees and crazy little weeds, growin' around my shack,
Diese staubigen Straßen sind keine Straßen aus Gold, aber ich bin glücklich, wo ich bin.These dusty roads ain't streets of gold, but I'm a happy right where I'm at.
All diese hübschen kleinen Südstaaten-Mädchen sind der Traum eines Landjungen,All these pretty little southern belles are a country boy's dream,
Sie haben keine Flügel oder Heiligenscheine, aber sie sehen sicher gut aus für mich.They ain't got wings or halos, but they're sure looking good to me. +

Wenn der Himmel nicht viel wie Dixie ist, will ich nicht gehenIf heaven ain't a lot like Dixie, I don't wanna go
Wenn der Himmel nicht viel wie Dixie ist, bleib ich lieber zu HauseIf heaven ain't a lot like Dixie, I'd just as soon stay home
Wenn der Himmel nicht viel wie Dixie ist, will ich nicht gehenIf heaven ain't a lot like Dixie, I don't wanna go
Wenn der Himmel nicht viel wie Dixie ist, bleib ich lieber zu HauseIf heaven ain't a lot like Dixie, I'd just as soon stay home
Wenn sie kein Grand Ole Opry haben, wie sie es in Tennessee tun,If they don't have a Grand Ole Opry, like they do in Tennessee,
schickt mich einfach in die Hölle oder nach New York City, das wäre für mich das Gleiche.just send me to hell or New York City, it would be about the same to me.