Young Man's Fancy

La ilusión de un joven

Young Man's Fancy

Conocí a una chica en Charleston hace mucho tiempoI knew a girl in Charleston twas back a long time ago
Ella era la que buscaba, Dios sabe que la amaba tantoShe was the one I'd searched for God knows I loved her so
Oh sí, la amaba, la amaba solo a ellaOh yes I loved her I loved only her
Era solo un joven, salvaje y lleno de fuegoI was but a young man wild and full of fire
Acababa de cumplir dieciocho, lleno de desafíos y deseosJust had turned eighteen filled with challenge and desire
Pensaba que me amaba, pensaba que solo me amaba a míI thought that she loved me I thought she loved only me
Entonces tuve que irme de Charleston, pero la dejé con el anilloThen I had to leave Charleston but I left her with the ring
Le dije que nos casaríamos cuando regresara en primaveraI told her we would marry when I came back in the spring
Qué felices seríamos, qué felices seríamosHow happy we would be how happy we would be
Cuando regresé a Charleston, no podía esperar para verWhen I got back to Charleston I couldn't wait to see
A la chica que pensaba que me amaba y apreciaba solo a míThe girl I thought loved and cherished only me
Se fue con otro hombre, se fue con otro hombreShe'd left with another man she'd left with another man
Mientras vagaba por Charleston, me decía a mí mismoAs I wandered round Charleston to myself I say
Cuando descubra, cariño, que vas a pagarWhen I'll find out you darling you are going to pay
La encontré en la ciudad y allí la golpeé, la golpeéI found her in the town and there I'd beat her down I'd beat her down
La arrastré al río y arrojé su cuerpoI dragged her to the river and threw her body in
Oh Señor, ¿podrías perdonarme por este gran pecado?Oh Lord won't you forgive me for this greatest sin
Bueno, ahora el dolor se ha ido y no tiene sentido seguir amándolaWell now the hurt is gone and there's no use to go on loving her
Amándola, amándola, amándola, amándolaLoving her loving her loving her loving her