That's How They Do It In Dixie

Así es como lo hacen en Dixie

That's How They Do It In Dixie

Shorts cortos y botas vaqueras,Cut-off jeans an' cowboy boots,
Largo cabello rubio y raíces oscuras.Long blonde hair an' dark brown roots.
Señor, pellízcame:Lord, pinch me:
Así es como lo hacen en Dixie.That's how they do it in Dixie.

Deslizándose eléctricamente en un piso de aserrín,Electric slidin' on a sawdust floor,
Un trago largo para acompañar,Long-neck chaser for a,
Un trago de whisky fuerte:Shot of hard core whiskey:
Así es como lo hacen en Dixie.That's how they do it in Dixie.

Calcomanías azules y rojas que dicen "GO" en la ventana dicen "azúcar y especias".Blue red "GO" stickers on the window says "Sugar n' spice.
Nena, sube el bajo, cabálgame hasta que veas, chica,Baby, crank the bass up, ride it till you see, girl.
Ese paraíso rosado.Those pink paradise.
Oh, ¿no es agradable?Oh, ain't that nice.

Bajando al río para darse un chapuzón.Down to the river to go for a dip.
Quitándose los Levis de la cadera.Rollin' them Levis off of her hip.
Volviéndose flaco como Big Kenny:Goin' Big Kenny skinny:
Así es como lo hacen en Dixie.That's how they do it in Dixie.
¡Plas-plas!Splish-splash.

Pausa instrumental.Instrumental Break.

Brillo de labios de sandía, beso bajo el musgo del pantano,Watermelon lip-gloss, kiss beneath the swamp moss,
En una noche de luna.On a moonlit night.
Perfume de chicle, tatuaje bien colocado,Bubble gum perfume, well placed tattoo,
Sobre su trasero, alto.Above her hiney, high.
(¡Oh cielos!)(Oh my.)

Ombligo colgante, un bronceado de veinte minutos.Belly button danglin', a twenty minute tan.
Sabes, iré a Jerry Springer si coqueteas con mi hombre.You know, I'll go to Jerry Springer if you hit on my man.
Esa chica armará un escándalo.That girl will throw a hissy.
Así es como lo hacen en Dixie.That's how they do it in Dixie.

Shorts cortos y botas vaqueras,Cut-off jeans an' cowboy boots,
Largo cabello rubio y raíces oscuras.Long blonde hair an' dark brown roots.
Señor, pellízcame:Lord, pinch me:
Así es como lo hacen en Dixie:That's how they do it in Dixie:
Sí, sí ahora.Yeah, yeah now.

Amigos, así es como lo hacemos en Dixie.Y'all, that's how we do it in Dixie.

¡Guau, amo a esas chicas, hombre!Whoo I love them girls man.
En Dixie.In Dixie.
Así es como lo hacen en Dixie.That's how they do it in Dixie.
Así es, clase, así es como lo hacemos en Dixie.That's right, class, that's how we do it in Dixie.

Amigos, así es como lo hacemos en Dixie.Y'all, that's how we do it in Dixie.

Bocephus, es un placer.Bocephus, it's a pleasure.
Vamos al honky-tonk.Let's get into the honky-tonk.
Oh, tuve buenos amigos para cabalgar en esta.Aw, had some good ridin' friends on this one.