Old School

Vieja Escuela

Old School

Recuerdo a un joven Johnny Cash esperando en los pasillosI remember a young Johnny Cash waiting in the ways
Porque me pasaba su cigarrillo cuando salía a cantarCuz he'd hand me his cigarette when he'd go out to sing
Y la buena y vieja banda Marshall Chucker en el '83And the good old Marshall Chucker Band back in '83
Fue una noche especial, me pidieron que saliera a tocar ¿No lo ves?Was a special night, they asked me come on out and play Can't You See
Darlene era una adolescente cuando la conocí por primera vez, wowDarlene was a teenage girl when I first met 'er, wow
Jeremy tocaba rock 'n' roll en mi casa y estoy orgullosoJeremy played rock 'n' roll at my house and I'm proud

Soy de la vieja escuelaI'm from the old school
Pero hice mis propias reglasBut I made up my own rules
Pero aprendí un par de cosas de algunos buenos maestrosBut I learned a thing or two from some pretty good teachers
Mi educación me ha servido bienMy education has served me well
Con solo mirarme, puedes ver que mi música es auténticaOne look at me and you could tell my music's true
La reunión de clase de Los BluesThe class reunion from The Blues
Soy de la vieja escuelaI'm from the old school

Bueno, las cosas fueron un poco difíciles a vecesWell things were kinda rough at times
Tuve que encontrar mi caminoI had to find my way
No exactamente una sensación de la noche a la mañana como algunos hoy en díaNot exactly an overnight sensation like some are today
Hey, soy un dinosaurio, eso es seguroHey I'm a dinosaur, that's for sure
Pero aquí está lo que tengo que decirBut here's what I gotta say
A cualquiera que cuestione mis credenciales. Hola, soy HankToo anyone who questions my credentials. Hi, I'm Hank

Y soy de la vieja escuelaAnd I'm from the old school
Pero inventé algunas reglas nuevasBut I made up some new rules
Y podrías aprender un par de cosas si te quedas por aquíAnd you might learn a thing or two if you hang around
Te enseñaré a escribir, tocar y cantarlosI'll teach you to write and play and sing 'em
Saca estas guitarras y afínalasTake these guitars out and string 'em
Hará que tu música sea auténticaIt will make your music true
Reunión de clase de Los BluesClass reunion of The Blues
Soy de la vieja escuelaI'm from the old school

Y después de todas las canciones que cantoAnd after all the songs I sing
Detengámonos y tomemos una copa en mi viejo taburete de barLet's stop and have a drink from my old bar stool
Hey, todos, brindemos por la vieja escuelaHey everybody, here's to the old school