Huilend Naar De Maan

Howlin' At The Moon

Ik weet dat er nooit een man is geweest in zo'n vreselijke staat als ikI know there's never been a man in the awful shape I'm in
Ik kan mijn naam niet eens spellen, mijn hoofd draait helemaal rondI can't even spell my name my head's in such a spin
Vandaag probeerde ik een steak te eten met een grote lepelToday I tried to eat a steak with a big old table spoon
Je laat me achtervolgen door konijnen, op mijn handen lopen en huilen naar de maanYou got me chasin' rabbits walkin' on my hands and howlin' on the moon

Nou, schat, ik keek je aan en het maakte me bijna gekWell Sug I took one look at you and it almost drove me mad
En toen verloor ik zelfs het weinige verstand dat ik hadAnd then I even want and lost what little sense I had
Nu kan ik de dag niet van de nacht onderscheiden, ik ben gek als een deurNow I can't tell the day from night I'm crazy as a loon
Je laat me achtervolgen door konijnen, aan mijn haar trekken en huilen naar de maanYou got me chasin' rabbits pullin' out my hair and howlin' at the moon
[ steel ][ steel ]
Een paar vrienden vroegen me om op jacht te gaanSome friends of mine asked me to go out on a huntin' spree
Want er is geen hond in deze staat die met mij kan concurrerenCause there ain't a hounddog in this state that can hold a light to me
Ik at vandaag drie botten voor het avondeten, ik probeerde een wasbeer te vangenI ate three bones for dinner today I tried to tree a coon
Je laat me achtervolgen door konijnen, ik krab me vol met vlooien en huilen naar de maanYou got me chasin' rabbits I'm cratchin' fleas and howlin' at the moon
[ piano - gitaar ][ piano - guitar ]
Ik reed vandaag met mijn paard de stad in en we passeerden een pompstationI rode my horse to town today and a gaspump we did pass
Ik trok hem aan de teugels en riep 'ho' en zei 'vul hem maar vol met benzine'I pulled him up and I hollered whoa and I said fill him up with gas
De man pakte een steeksleutel en bam, hij veranderde mijn deuntjeThe man picked up a monkey wrench and wham he changed my tune
Je laat me achtervolgen door konijnen, tanden uitspugen en huilen naar de maanYou got me chasin' rabbitts spittin' out teeth and howlin' at the moon

Ik had nooit gedacht dat een dwaas zo hard kon vallen in deze wereldI never thought in this old world a fool could fall so hard
Maar schat, toen ik viel, moet de hele wereld wel geschokt zijnBut honey baby when I fell the whole world must have jarred
Ik denk dat ik mijn hondachtige manieren zou opgeven als ik jou als mijn vriendin zou hebbenI think I'd quit my doggish ways if I'd take me for your goom
Je laat me achtervolgen door konijnen, ringen uitzoeken en huilen naar de maanYou got me chasin' rabbitts pickin' out rings and howlin' at the moon