Lovers

Amantes

Lovers

Quiero esconderme del sol, quiero terminar esta persecución, lo hagoI wanna hide from the sun, wanna end this chase, I do
Quiero despegar y correr sin dejar rastro alguno, lo hagoI wanna take off and run without a single trace, I do
Supongo que esta vez valdría la pena quedarme aquí por tiI suppose this time it'd be worth to stick here for you

He estado caminando solo en esta habitación solitaria, ¿no lo has hecho?I've been walking alone in this lonely room, haven't you
He estado observando las estrellas y su tristeza, ¿no lo has hecho?I've been watching the stars and their heartache gloom, haven't you
Ahora has llegado a mi vida y no estoy seguro de qué hacerNow you've come into my life and I'm not sure what to do
Me he entrenado para huir de personas como túI've coached myself to run from the likes of you

Este muro se está derrumbando, llegaste sin previo avisoThis wall is falling, you came without a warning
Apareciste de la nada, rompiste mi toque de quedaYou came out of the blue, you tore my curfew
Tus ojos me dejan sin palabras, llegaste sin previo avisoYour eyes they floor me, you came with out a warning
Viniste a mi rescateYou came to my rescue
Como lo hacen los amantesJust like lovers do

Durante siete semanas todo es rosas y sin espinas, tan buenoFor seven weeks it's all roses and no thorns, so good
Me ahogas en ramos de todo tipo, todo bienYou drown me in posies of all sorts, all good
Y estamos tan enamorados que siento que he renacidoAnd we're so in love that I feel like I was reborn
Mientras me haces parte de tu vida, los sentimientos están juradosAs you make me part of your life, sentiments are sworn

Este muro se está derrumbando, llegaste sin previo avisoThis wall is falling, you came without a warning
Viniste y nos hiciste dos, pero el cambio llegó demasiado prontoYou came and made us two, but the change, it came too soon
Tus ojos me ignoran, llegué sin previo avisoYour eyes ignore me, I came without a warning
Pronto todo se sintió falsoIt soon all felt untrue

¿Quién demonios lloro?Who the hell I cry
Estoy demasiado cansadoI'm getting way too tired
Demasiadas veces me he encontrado con esta misma situaciónToo many times I've come across this same old plight
Solo otro parroquiano, solo otro astuto de ojos suavesJust another barfly, just another smooth eyed sly
¿Por qué llorar? ¿Por qué?Why to cry? Why?

Este muro se está derrumbando, te fuiste sin previo avisoThis wall is falling, you left without a warning
Te fuiste con tus tatuajes, en mi corazón hay uno para tiYou left with your tattoos, in my heart there's one for you
Tus ojos me ignoran, te fuiste sin previo avisoYour eyes ignore me, you left without a warning
Te fuiste de la nadaYou left out of the blue

Este muro se está derrumbando, debería haberlo visto venirThis wall is falling, I should've seen it coming
Debería haberlo visto venir, nunca dura, lo sabíaI should've seen it coming, it never lasts, I knew
Tus ojos me aburren, mírame, estoy huyendoYour eyes they bore me, look at me I'm running
Estoy huyendo de tiI'm running away from you
Como hacen los amantesJust like a lovers do