Sweet Satin Boy

Lieve Satijnen Jongeman

Sweet Satin Boy

De nachten zijn lang omdat we opblijvenThe nights are long 'cause we stay up
Een liedje doorgeven tot de zon in onze beker isPassing a song till the Sun's in our cup
De dag is te kort om het allemaal te laten eindigenThe day is too short to let it all end
Nu moet ik alle losse eindjes sorterenNow I have to sort through all the loose ends
En ik weet dat het verkeerd is om me zo te voelenAnd I know it's wrong to feel this way
Om de beat van je hart in mijn aderen te voelenTo feel the beat of your heart in my veins
En ik moet stoppen voordat het te laat isAnd I need to stop before it's too late
Voordat jij het enige bent dat me normaal houdtBefore you're the only thing keeping me sane

Dat me normaal houdtKeeping me sane

Oh, lieve satijnen jongeman, ik verlang naar je aanrakingOh, sweet satin boy, I long for your touch
Om het speeltje dat je zo leuk vindt af te brekenTo break down the toy you love so much
Lieve satijnen jongeman, ik moet afscheid nemenSweet satin boy, got to say goodbye
Ook al was het schuchter, oh, hoe gelukkig ben ik?Even though it was coy, oh, how lucky am I?
Lieve satijnen jongeman, lieve satijnen jongemanSweet satin boy, sweet satin boy

Je liet me op de plank, een schim van mijn vroegere zelfYou left me on the shelf, a shell of my former self
Gebroken en vies, niet meer stevigCracked and dirty, no longer sturdy
Belofte me? Oh, je beloofde mePromise me? Oh, you promised me
En ik weet dat het verkeerd is om me zo te voelenAnd I know it's wrong to feel this way
Om de beat van je hart in mijn aderen te voelenTo feel the beat of your heart in my veins
En ik moet stoppen voordat het te laat isAnd I need to stop before it's too late
Voordat jij het enige bent dat me normaal houdtBefore you're the only thing keeping me sane

Dat me normaal houdt, ohKeeping me sane, oh

Oh, lieve satijnen jongeman, ik verlang naar je aanrakingOh, sweet satin boy, I long for your touch
Om het speeltje dat je zo leuk vindt af te brekenTo break down the toy you love so much
Lieve satijnen jongeman, ik moet afscheid nemenSweet satin boy, got to say goodbye
Ook al was het schuchter, oh, hoe gelukkig ben ik?Even though it was coy, oh, how lucky am I?
Lieve satijnen jongeman, ik verlang naar je aanrakingSweet satin boy, I long for your touch
Om het speeltje dat je zo leuk vindt af te brekenTo break down the toy you love so much
Lieve satijnen jongeman, ik moet afscheid nemenSweet satin boy, got to say goodbye
Ook al was het schuchter, oh, hoe gelukkig ben ik?Even though it was coy, oh, how lucky am I?

Oh, hoe gelukkig ben ik?Oh, how lucky am I?