No Man Alive

Ningún hombre vivo

No Man Alive

Todo lo que importa es el amor...All that matters is love...
No hay ningún hombre vivo que tenga lo que necesitoThere's no man alive that has what I need
Así que dame un hombre con el que pueda respirarSo give me a man that I can breathe
No hay ningún hombre vivo que tenga lo que quieroThere's no man alive that has what I want
Así que dame un hombre al que pueda perseguirSo give me a man that I can haunt
Dame una línea celular libre de estáticaGive me a static-free cellular line
Para poder llamarlo todo el tiempoSo I can call him all of the time
Dame un cordón astral relucienteGive me a shimmering astral cord
Para poder estar allí cuando esté con su amanteSo I can be there when he's with his whore
Siento que vuelve otra vezI feel it come again
La sensación que amoThe feeling that I love
Y que sé que terminaráAnd that I know will end
(Y cuando el paseo llegue a su fin, simplemente levántate, sacúdete y hazlo de nuevo)(And when the ride comes to an end, just get up, dust off, and do it again)
Siento que vuelve otra vezI feel it come again
La sensación que amoThe feeling that I love
Y que sé que terminaráAnd that I know will end
No hay ningún hombre vivo al que no pueda engañarThere's no man alive that I can't deceive
Así que dame un hombre más cruel que yoSo give me a man who's crueler than me
No hay ningún hombre vivo al que no pueda destruirThere's no man alive that I can't destroy
Así que dame un hombre que sea el primero en desplegarseSo give me a man who'll be first to deploy
Dame una línea celular libre de estáticaGive me a static-free cellular line
Para poder conectarme con él todo el tiempoSo I can connect to him all of the time
Dame un cordón astral brillanteGive me a sparkling astral cord
Para poder estar allí cuando ya no estéSo I can be there when he is no more