Thanks To You

Dankzij Jou

Thanks To You

Als ik je zie, voel ik me zo vrijcham manh-i bujoghan nae jusin-eul bol ttaemyeon
Ook al is het soms donker en vol twijfelsbukkeuleobgo silmangdwae jujeo anj-eul ttaedo issjiman
Iemand die voor me zorgtnugunga nal wilohae
Geeft me weer krachtjugon hae tto him-eul nae
De woorden in mijn hoofdsogsag-ineun geu mogsolin
Zijn zo zoetneomu dalkomhae

De zon straalt zo felbichineun jeo haes-saldo
De wind waait zo vrijbul-eooneun balamdo
Zelfs de lucht is mooigeulimgat-eun haneuido
Alles is prachtigda aleumdawo

Ja, het is een mooie dagYeah, it's a beautiful day

Oh, dankzij jouOh, thanks to you
Een fijne dagjoh-eun nal
De kleuren zijn zo helder vandaaggeulimgat-i wanbyeoghan i nal
Ik ben zo dankbaar voor de zon die op me schijntnaege jueojin haluga neomu gamsahae

Oh, dankzij jouOh, thanks to you
Een slechte dagsilh-eun nal
De dagen dat ik het moeilijk hadhwaga nago miwoss-eossdeon nal
Als ik het loslaat, voelt allesjocha doe-abomyeon moduga
Zo goed aanda sojunghae

Hallo, als de nacht voorbij is en de ochtend aanbreektHello, bam-i jina achimhaega tteumyeon
Zelfs als het donker is, is het een nieuwe dagbyeolgeo eobsneun banchan-esig-eun bab-ilago haedo
Ik ben blij, ik ben dankbaarnan joh-a nan gamsahae

Gisteren was het niet zo goedeoje san osdeul-i saijeuga maj-jil anh-a
Zelfs als de aarde schudt, kan ik het aanttang kkeojil deus-i hansum-eul put naeswige doenda haedo
Ik voel me goednan nan gwaenchanh-a

Mijn lippen zijn volbuteuteun nae ibsuldo
Zelfs als ik niet perfect bengallajin meolisgyeoldo
Mijn gezicht straaltpyeongbeomhae nae eolgudo
Alles is prachtig (ik voel me vrij)da aleumdawo (ttoneun jayeonseuleowo)

Ja, ik ben een mooi meisjeYeah, I'm a beautiful girl

Oh, dankzij jouOh, thanks to you
Een fijne dagjoh-eun nal
De kleuren zijn zo helder vandaaggeulimgat-i wanbyeoghan i nal
Ik ben zo dankbaar voor de zon die op me schijntnaege jueojin haluga neomu gamsahae

Oh, dankzij jouOh, thanks to you
Een slechte dagsilh-eun nal
De dagen dat ik het moeilijk hadhwaga nago miwoss-eossdeon nal
Als ik het loslaat, voelt allesjocha doe-abomyeon moduga
Zo goed aanda sojunghae

De sterren zijn nubanjjag-ineun na
Ik ben nu sterkerijeongbadneun na
Ik kan het aanneunglyeog-issneun na
Dat is ook goedgeuge anieodo doe
Het is oké, oké, okéI''s ok, ok, ok

Oh, dankzij jouOh, thanks to you
Een fijne dagjoh-eun nal
De kleuren zijn zo helder vandaaggeulimgat-i wanbyeoghan i nal
Ik ben zo dankbaar voor de zon die op me schijntnaege jueojin haluga neomu gamsahae

Oh, dankzij jouOh, thanks to you
Een slechte dagsilh-eun nal
De dagen dat ik het moeilijk hadhwaga nago miwoss-eossdeon nal
Als ik het loslaat, voelt allesjocha doe-abomyeon moduga
Zo goed aanda sojunghae

Ik ben zo dankbaar voor de zon die op me schijnt.nae jueojin haluga neomu gamsahae