Double Life

Double Vie

Double Life

Même si je suis célèbreEven though I'm famous
Je suis comme toiI'm still just like you
On va tous les deux à l'écoleWe both go to school
Et on a des parents qui s'occupent de nousAnd have caring parents
D'accordOkay
Alors je suis un peu plus richeSo I'm a little richer
Mais je suis comme toiBut I'm just like you

Je vis la vieI'm living the lives
Que n'importe quelle fille voudraitAny girl would want
Je suis chanteuse, actriceI'm a singer an actress
Et une fille ordinaireAnd your ordinary girl
C'est ma vieThis is my life
Et ça se passe comme je veuxAnd it's going my way
Je vis une double vieI'm living a double life
C'est la vieIt's the life
Que n'importe quelle fille voudraitAny girl would want
Allez, ouaisCome on yea
C'est une double vieIt's a double life

Voici ma vieHere are my life I
Je fais passer mes chansons à la radioGet my songs on the radio
Et ma photo dans tousAnd my picture in all
Les magazines et aussiThe magazine and also
Je suis une écolièreI'm a school girl
Comme tout le mondeJust like everyone else

Je vis la vieI'm living the lives
Que n'importe quelle fille voudraitAny girl would want
Je suis chanteuse, actriceI'm a singer an actress
Et une fille ordinaireAnd your ordinary girl
C'est ma vieThis is my lives
Et ça se passe comme je veuxAnd they're going my way
Je vis une double vieI'm living a double life
C'est la vieIt's the life
Que n'importe quelle fille voudraitAny girl would want
Allez, ouaisCome on yea
C'est une double vieIt's a double life

Je peux allerI can go
N'importe où sans lesAny were with out the
Lunettes de soleil et le maquillageShades and make up
Et être connueAd be known
Comme une fille normaleAs a regular girl
Mais quand tu me voisBut when you see me
Comme une star, tu veuxAs a star you want
Une photo dédicacéeAn autographed picture
C'est ma vieThat's my life
Et c'est uneAnd it's a
Vie incroyableN amazing life

Je vis la vieI'm living the lives
Que n'importe quelle fille voudraitAny girl would want
Nous sommes chanteuses et actricesWe're singers and actress
Et des filles ordinairesAnd your ordinary girl
C'est ma vieThis is my lives
Et ça se passe comme on veutAnd they're going our way
Nous vivons une double vieWe're living a double life
C'est la vieIt's the life
Que n'importe quelle fille voudraitAny girl would want
Allez, ouaisCome on yea
C'est une double vieIt's a double