Spotlight

Destacar

Spotlight

Entonces, ¿puedo tener su atención?
So, may I have your attention?
Mira en mi dirección
Look in my direction,
Aquí verás que el sol nunca se pone
Here you'll see the sun never sets.
No, no tenemos que preocuparnos
No, we don't have to worry,
Nunca tengo prisa
Never in a hurry.
Una por una las estrellas se van a la cama
One by one the stars go to bed,
Y me pongo en el centro de atención otra vez
And I step into the spotlight again.

No puedo evitarlo
Can't help myself,
Tengo que estar
I've got to be,
Cuando las luces brillan sobre mí
When lights are shining down on me.
Quiero sentir el sol
I want to feel the sun.
Así que convierte esa caminata en una corriera
So turn that walk into a run,
Voy a traer la fiesta cuando yo venga
Gonna bring the party when I come.
Canta si quieres divertirte un poco
Sing it out if you want to have some fun.

Y en el centro de atención vamos a ir
And into the spotlight we will go,
Sígueme porque, nena, la vida es un espectáculo
Follow me 'cause, baby, life's a show.
En el centro de atención verá
Into the spotlight you will see
Es el único lugar donde estar
It's the only place to be.

Oh, la música es como un imán
Oh, music's like a magnet,
Lo mejor del planeta
The best thing on the planet.
Nos está juntando otra vez
It's pulling us together again.
Entonces, causemos una commoción
So, let's cause a commotion,
Ondas sonoras en el océano
Sound waves on the ocean.
Despierta un millón, coge a tu mejor amigo
Wake a million; grab your best friend,
Pasemos al centro de atención de nuevo
Let's step into the spotlight again.

No puedo evitarlo
Can't help myself,
Tengo que estar
I've got to be,
Cuando las luces brillan sobre mí
When lights are shining down on me.
Quiero sentir el sol
I want to feel the sun.
Así que convierte esa caminata en una corriera
So turn that walk into a run,
Voy a traer la fiesta cuando yo venga
Gonna bring the party when I come.
Canta si quieres divertirte un poco
Sing it out if you want to have some fun.

Y en el centro de atención vamos a ir
And into the spotlight we will go,
Sígueme porque, nena, la vida es un espectáculo
Follow me 'cause, baby, life's a show.
En el centro de atención verá
Into the spotlight you will see
Es el único lugar donde estar
It's the only place to be.

Subiétalo
Turn it up,
Si estás de corazón
If you're down hearted.
Deja que la música
Let the music,
Empecemos
Get us started.
Tengo que dejarlo ir de vez en cuando
Gotta let it go once in a while.

Subiétalo
Turn it up,
No hay nada que ver
There's nothing to it.
Cuando esté hecho
When it's done,
Bueno, sólo revuelve
Well just redo it.
Bien podría divertirme
Might as well have fun,
Diviértete en esta vida
Have fun in this life.

No puedo evitarlo
Can't help myself,
Tengo que estar
I've got to be,
Cuando las luces brillan sobre mí
When lights are shining down on me.
Quiero sentir el sol
I want to feel the sun.
Así que convierte esa caminata en una corriera
So turn that walk into a run,
Voy a traer la fiesta cuando yo venga
Gonna bring the party when I come.
Canta si quieres divertirte un poco
Sing it out if you want to have some fun.

No puedo evitarlo
Can't help myself,
Tengo que estar
I've got to be,
Cuando las luces brillan sobre mí
When lights are shining down on me.
Quiero sentir el sol
I want to feel the sun.
Así que convierte esa caminata en una corriera
So turn that walk into a run,
Voy a traer la fiesta cuando yo venga
Gonna bring the party when I come.
Canta si quieres divertirte un poco
Sing it out if you want to have some fun.

Y en el centro de atención vamos a ir
And into the spotlight we will go,
Sígueme porque, nena, la vida es un espectáculo
Follow me 'cause, baby, life's a show.
En el centro de atención verá
Into the spotlight you will see
Es el único lugar donde estar
It's the only place to be.

En el centro de atención verá
Into the spotlight you will see
Es el único lugar para mí
It's the only place for me.