Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138.406

Gonna Get This (feat. Iyaz)

Hannah Montana

Letra

Significado

On va y arriver (feat. Iyaz)

Gonna Get This (feat. Iyaz)

Je pense qu'on a quelque choseI think we got something
Hé, c'est ma fille Hannah (ouais)Hey, it's my girl Hannah (yeah)
Et Iyaz sur le son en ce momentAnd Iyaz on the track right now
(Allons-y)(Let's go)

Ce soir, on va y arriverTonight we're gonna get this
Ce soir, on va y arriverTonight we're gonna get this
Ce soir, on va y arriverTonight we're gonna get this
On va y arriverWe're gonna get this
On va y arriverWe're gonna get this

J'entends que tu montes le son des enceintesI can hear you cranking up them speakers
Je veux pas vraiment arriver plus tardI don't really wanna show up any later
Parce que bientôt on va faire la fête comme pour le Nouvel AnBecause soon we're gonna party like it's New Years

Yo, j'adore toute la musique qu'ils passentYo, I'm lovin all the music that they're playing
Mais j'entends rien de ce que tu disBut I ain't hearing anything you're saying
Aujourd'hui, on va y arriver, on va vivre à fondToday were gonna get this, gonna live exquisite
(Oh oh, oh oh)(Oh oh, oh oh)
(Mets tes mains en l'air)(Get ya hands up)

Quelqu'un danse à côté de moiSomebody dance beside me
Parce que je me sens bien à cette fête'Cuz I'm feelin good at this party
Ouais, je suis stylé comme Bob MarleyYeah, I'm fly just like Bob Marley
Alors on y va encore, mets le son à fondSo here we go again, just turn it up

Es-tu le gars, le gars, le garsAre you the boy, the boy, the boy
La vraie vérité, le vrai McCoy ?The honest truth, the Real McCoy?
Si tu es le gars, le gars, le garsIf you're the boy, the boy, the boy
Fais-moi sentir comme dans un filmThen make me feel like a movie

Cette fille, cette fille, cette filleThis girl, this girl, this girl
Peut être celle qui bouleverse mon mondeCan be the one to rock my world
Alors sois ma fille, ma fille, ma filleSo be my girl, my girl, my girl
Et aime-moi comme dans un filmAnd love me just like a movie

Je te vois traîner dans la courI can see you hanging out in the court yard
Tu es stylé et tu viens enfin vers moiLookin fly and you finally coming over
Je t'ai remarqué, mais tu ne l'as pas vuI've been check out you, but you didn't notice
(Oh oh, oh oh)(Oh oh, oh oh)

Ouais, je suis propre et c'est vraiment un plaisir de te rencontrerYeah, I'm clean and it's really nice to meet ya
1, 2, 3, pourrais-tu sourire pour une photo ?1, 2, 3, Could you smile for a picture
Ce soir, on va y arriver, on va vraiment le vivreTonight we're gonna get this, gonna really live it
(Oh oh, oh oh)(Oh oh, oh oh)

Quelqu'un vient de direSomebody just said
"Hannah, tu as déjà un mec ?"Hannah, do you already have a man?
Parce que je suis smooth comme Carlos Santana"'Cause I'm smooth like Carlos Santana"
Eh bien, allons-y mec, mets le son à fondWell, here we go boy, just crank it up
(Quoi)(What)

Es-tu le gars, le gars, le garsAre you the boy, the boy, the boy
La vraie vérité, le vrai McCoy ?The honest truth, the Real McCoy?
Si tu es le gars, le gars, le garsIf you're the boy, the boy, the boy
Fais-moi sentir comme dans un filmThen make me feel like a movie

Cette fille, cette fille, cette filleThis girl, this girl, this girl
Peut être celle qui bouleverse mon mondeCan be the one to rock my world
Alors sois ma fille, ma fille, ma filleSo be my girl, my girl, my girl
Et aime-moi comme dans un filmAnd love me just like a movie

Ouais, je vais chanter ma mélodieYeah, I'm gonna sing my melody
Si tu veux te joindre, vas-y chanteIf you wanna join in, go ahead and sing
On peut danser toute la nuit, bébé, toi et moiWe can dance all night, baby, you and me
(Oh oh, oh oh)(Oh oh, oh oh)

Ouais, on va s'éclater et faire la fêteYeah, we gonna get down and party
Célébrer avec tout le mondeCelebrate with everybody
Passer un moment de folieHave a crazy good time
Ouais, le meilleur moment de nos viesYeah, the time of our lives
(Oh oh, oh oh)(Oh oh, oh oh)

Es-tu le gars, le gars, le garsAre you the boy, the boy, the boy
La vraie vérité, le vrai McCoyThe honest truth, the real mccoy
(On va y arriver, mon gars)(We're gonna get this, my boy)
Si tu es le gars, le gars, le garsIf you're the boy, the boy, the boy
Fais-moi sentir comme dans un filmThen make me feel like a movie

Cette fille, cette fille, cette filleThis girl, this girl, this girl
Peut être celle qui bouleverse mon monde (oh, oh)Can be the one to rock my world (oh, oh)
Alors sois ma fille, ma fille, ma filleSo be my girl, my girl, my girl
Et aime-moi comme dans un filmAnd love me just like a movie
(Tout le monde)(Everybody)

Oh oh, oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh, oh oh oh
Oo, oo, oo, oo, oo, oo, ooOo, oo, oo, oo, oo, oo, oo
Oh oh, oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh, oh oh oh
Ce gars, ce gars, ce garsThis boy, this boy, this boy
Oo, oo, oo, oo, oo, oo, ooOo, oo, oo, oo, oo, oo, oo
Oh oh, oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh, oh oh oh
Oo, oo, oo, oo, oo, oo, ooOo, oo, oo, oo, oo, oo, oo
Cette fille, cette fille, cette filleThat girl, that girl, that girl
Ce gars, cette filleThis boy, that girl
Ce gars, cette filleThis boy, that girl
Ce gars, cette filleThis boy, that girl

Enviada por Guilherme. Subtitulado por luana y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hannah Montana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección