Late Nights & Heartbreak

Noches tardías y desamor

Late Nights & Heartbreak

¿Por qué me resulta tan difícil amarte?Why do I find it so hard to love you?
Cuando sé en mi corazón que quiero hacerloWhen I know in my heart that I want to?
Te he estado menospreciando cuando no estás cercaI’ve been putting you down when you aren’t around
Te estoy decepcionando todos los díasI’m letting you down every day
He estado jugando por ahí cuando estás fuera de la ciudadI’ve been messing around when you’re out of town
¿Por qué sigo huyendo?Why do I keep on running away?

Soy un amante a tiempo parcial y nunca estoy ahíI’m a part time lover and I’m never there
Me resulta difícil creer que no quieras que esto termineI find it hard to believe you don’t want it to end
Cambiaré mi actitud cuando entres en la habitaciónI’ll be changing my tune when you walk in the room
Arreglaré mi expresión facialI’ll be fixing the look on my face
Voy a acercarme a ti, entregarte mi amorI’m gonna get close to you, give my loving to you
Al menos hasta que te vayasAt least until you’re going away

Sé que no soy buenoI know that I’m not good
Nunca te trataré como deberíaI’m never gonna treat you like I should

He escuchado que todos los chicos piensan que estás locaI’ve heard that all of the boys think you’re crazy
Cuando te trato tan mal, ¿por qué me quieres?When I treat you so bad, why do you want me?
He escuchado que todas las chicas están empezando a odiarmeI’ve heard that all of the girls are starting to hate me
Por robar tu corazón y tratarte malFor stealing your heart and treating you badly

Ya no duele cuando entras por la puertaIt doesn’t hurt anymore when you walk through the door
Olvido cada palabra que dijisteI forget every word that you said
Y no puedo menospreciarte cuando no hay nadie más cercaAnd I can’t put you down when no one else is around
Y cuando te vas, eres reemplazadaAnd when you’re gone, you’re getting replaced

Sé que no soy buenoI know that I’m not good
Nunca te trataré, nunca te trataré como deberíaI’m never gonna treat you, never gonna treat you like I should

Soy un amante a tiempo parcialI’m a part time lover