Niño de Otoño

Herbstbube

Lo recuerdo bastante bienIch kann mich ziemlich gut erinner'n
Cuando todo comenzó con nosotrosAls es mit uns angefangen hat
Acababa de salir de algoIch war gerade aus einer Sache raus
Pero de repente estabas allíDoch plötzlich warst du da
Tan cercaSo nah

Uno solo puede ser una ilusiónEiner Illusion kann man wohl nur
Escaparon con la ayuda de otra personaMit Hilfe einer anderen entkommen
Mis sentimientos estaban todos revueltosMeine Gefühle lagen durcheinander
Como las hojas en el parqueWie die Blätter im Park
(Como las hojas en el parque)(Wie die Blätter im Park)
OtoñoHerbst

Y el Sol ya no se atrevía a brillar como es debidoUnd die Sonne traute sich nicht mehr richtig zu scheinen
De alguna maneraIrgendwie
Todo encajó a la perfecciónPasste alles zusammen
Yo simplemente estaba allíIch war einfach da
Caí en el agua, pero llegué sano y salvoHineingefallen gut angekommen
Deja de pensarNicht mehr denken

Lo recuerdo bastante bienIch kann mich ziemlich gut erinner'n
Cuando todo terminó para nosotrosAls es mit uns dann zu Ende war
La dama de otoño vence al chico de otoñoHerbstdame sticht Herbstbube aus
El juego de la pasiónDas Spiel der Leidenschaft
OmitidoVerpasst

Supongo que te había vaciado por completoIch hatte dich wohl leergemacht
Y te olvidaste de repostarUnd du vergessen nachzutanken
Tus sentimientos estaban confundidosDeine Gefühle lagen durcheinander
Como las hojas en el parqueWie die Blätter im Park
(Como las hojas en el parque)(Wie die Blätter im Park)
OtoñoHerbst

Y el Sol ya no se atrevía a brillar como es debidoUnd die Sonne traute sich nicht mehr richtig zu scheinen
De alguna maneraIrgendwie
Ya nada encajabaPasste nichts mehr zusammen
Me di cuenta demasiado tarde de lo que significabas para míIch hab' zu spät bemerkt was du mir bedeutet hast
No pienses en eso ahoraNur jetzt nicht denken

OtoñoHerbst

Y el Sol ya no se atrevía a brillar como es debidoUnd die Sonne traute sich nicht mehr richtig zu scheinen
Pero de alguna maneraDoch irgendwie
¿Sigues conmigo?Bist du immer noch bei mir
Las cascadas caen, pero tú no estás allíFallen fallen doch du bist nicht da
Para atraparmeUm mich aufzufangen

OtoñoHerbst

Y el Sol ya no se atrevía a brillar como es debidoUnd die Sonne traute sich nicht mehr richtig zu scheinen
De alguna maneraIrgendwie
¿Sigues conmigo?Bist du immer noch bei mir