Brisa Vespertina

Abendwind

Las luces danzan por la ciudadLichter tanzen durch die Stadt
Donde nadie tiene a nadieWo ein jeder niemand hat
Veo ojos, qué fríos sonSehe Augen wie sie frier'n
Pero los corazones explotanDoch die Herzen explodier'n

Amigos de todas partesFreunde haben weit und breit
Hoy no hay tiempo para amigosHeut' für Freunde keine Zeit
De pie para el duelo nocturnoStehen zum Duell bei Nacht
Supongo que hoy no estaba pensando con claridadHab' wohl heut ‘nicht nachgedacht

Viento vespertino, dime algoAbendwind erzähl' mir was
Hoy me resultas tan familiar de nuevoBist mir heut' wieder so vertraut
Viento vespertino, conozco el juegoAbendwind ich kenn' das Spiel
Llegas muy profundo bajo la pielDu gehst so tief unter die Haut

Alguien está apagando el SolJemand löscht die Sonne aus
Nadie se va a ir a casa por esoKeiner geht deshalb nach haus
De repente sentí una manoSpüre plötzlich eine Hand
Y ella me saca de aquíUnd sie führt mich hier heraus

Viento vespertino, dime algoAbendwind erzähl' mir was
Una canción que creo conocerEin Lied das ich zu kennen glaub'
Viento vespertino, te estoy escuchandoAbendwind ich hör dir zu
Tócame bajo mi pielBerühr' mich unter meiner Haut