That's Life (Feelings in the Stomach)

C'Est La Vie (Gefühle Im Bauch)

There were simply only feelings thereDa waren einfach nur Gefühle da
And somewhere you and IUnd irgendwo du und ich
But one day he cameDoch eines Tages da kam er
Mr. Routine I'm here nowHerr Alltag ich ' jetzt hier

He switched our Sun offEr knipste unsere Sonne aus
Stole the Moon from the picture bookStahl den Mond aus dem Bilderbuch
We just watched wordlesslyWir sah'n nur zu wortlos
Helpless I and youHilflos ich und du

That's lifeC'est la vie
That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Let us be freeLass uns frei
Please just one more timeBitte nur einmal noch
(That's life)(C'est la vie)
That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Breathless please just one more timeAtemlos bitte nur einmal noch

That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Let us be free please just one more timeLass uns frei bitte nur einmal noch

There was simply just a house of cardsDa war einfach nur ein Kartenhaus
There we lived, I and youDort wohnten wir ich und du
But one day moved in as wellDoch eines Tages zog mit ein
The routineDer Alltag
No longer aloneNicht mehr allein

He paid for our canopy bedEr zahlte uns das Himmelbett
And then laid himself down in itUnd legte sich dann selbst hinein
We just watchedWir sah'n nur zu
Wordless helpless I and youWortlos hilflos ich und du

That's lifeC'est la vie
That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Let us be free please just one more timeLass uns frei bitte nur einmal noch

(That's life)(C'est la vie)
That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Breathless please just one more timeAtemlos bitte nur einmal noch

That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Let us be free please just one more timeLass uns frei bitte nur einmal noch

(That's life)(C'est la vie)
That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Breathless please just one more timeAtemlos bitte nur einmal noch

I want to be back in your arms againIch möchte wieder in deinen Arm zurück
To be crazy with loveWahnsinnig sein vor Liebe
Just one more timeNur einmal noch

(Say love me)(Say love me)
(Say love me)(Say love me)

That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Let us be freeLass uns frei
Please just one more timeBitte nur einmal noch

That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Breathless please just one more timeAtemlos bitte nur einmal noch

That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Let us be freeLass uns frei
Please just one more timeBitte nur einmal noch

That's, that's, that's lifeC'est la c'est la c'est la vie
Feelings in my stomachGefühle im Bauch
Breathless please just one more timeAtemlos bitte nur einmal noch