The Dearest Thing I Have Is You

Das Liebste, Was Ich Hab, Bist Du

I'll start againIch fang' nochmal an
Because I believe that with usDenn ich glaube bei uns
Many things remain wrongBleibt so manches verkehrt
I need you very muchIch brauche dich sehr
But you tell me too oftenDoch du sagst mir zu oft
What bothers you about meWas dich an mir stört

You want me to stayDu willst dass ich bleibe
But you're holding me too tightDoch du hältst mich zu sehr fest
And forgets in the processUnd vergisst dabei
That every relationship also needs a little bit of freedomDass jede Bindung auch ein bisschen Freiheit braucht

And if I talk about it nowUnd wenn ich jetzt d'rüber rede
I know exactly why I'm doing itWeiß ich genau warum ich's tu
There is only one reason for thisDas hat nur einen Grund
The most precious thing I have is youDas Liebste was ich hab' bist du

Okay, I need to learn to understandOkay ich muss lernen zu verstehen
That you, like everyone else, have weaknessesDass du wie jeder andere Schwächen hast
Okay, I'll accept your friends tooOkay auch deine Freunde will ich akzeptieren
Even if I sometimes don't like her wayAuch wenn mir ihre Art manchmal nicht passt

Okay, you don't give roses every dayOkay Rosen schenkt man nicht jeden Tag
Okay, okay, only those who like it can be happyOkay okay glücklich sein kann nur der der mag
Okay, and I see that tooOkay und ich sehe das auch ein
And compromises are necessary when you loveUnd Kompromisse müssen sein wnn man liebt
If you give themWenn man sie gibt

I'll start againIch fang' nochmal an
And forget that dreamUnd vergess' diesen Traum
That you are a superhumanDass du ein Übermensch bist
And that every stepUnd dass jeder Schritt
The one you do or don't doDen du tust oder lässt
Made just for meNur für mich gemacht ist

We will understandWir werden begreifen
That you and I are two peopleDass du und ich zwei Menschen sind
And that togetherness onlyUnd dass Gemeinsamkeit erst
Understanding the other person begins with understanding themBeim Verständnis für den anderen beginnt

And that the two of us achieve thatUnd dass wir zwei das erreichen
Yes, I think we can do that tooJa das trau' ich uns auch zu
Because it is for usDenn es ist ja für uns
And the dearest thing I have is youUnd das Liebste was ich hab' bist du