Lo Más Querido Que Tengo Eres Tú

Das Liebste, Was Ich Hab, Bist Du

Voy a empezar de nuevoIch fang' nochmal an
Porque creo que entre nosotrosDenn ich glaube bei uns
Hay muchas cosas malBleibt so manches verkehrt
Te necesito muchoIch brauche dich sehr
Pero me dices muy seguidoDoch du sagst mir zu oft
Lo que te molesta de míWas dich an mir stört

Quieres que me quedeDu willst dass ich bleibe
Pero me aprietas demasiadoDoch du hältst mich zu sehr fest
Y olvidas queUnd vergisst dabei
Cada vínculo también necesita un poco de libertadDass jede Bindung auch ein bisschen Freiheit braucht

Y si ahora hablo de estoUnd wenn ich jetzt d'rüber rede
Sé exactamente por qué lo hagoWeiß ich genau warum ich's tu
Solo hay una razónDas hat nur einen Grund
Lo más querido que tengo eres túDas Liebste was ich hab' bist du

Está bien, tengo que aprender a entenderOkay ich muss lernen zu verstehen
Que tú, como cualquier otro, tienes debilidadesDass du wie jeder andere Schwächen hast
Está bien, también quiero aceptar a tus amigosOkay auch deine Freunde will ich akzeptieren
Aunque a veces no me caiga bien su forma de serAuch wenn mir ihre Art manchmal nicht passt

Está bien, no se regalan rosas todos los díasOkay Rosen schenkt man nicht jeden Tag
Está bien, está bien, ser feliz solo puede quien quiereOkay okay glücklich sein kann nur der der mag
Está bien, y también lo reconozcoOkay und ich sehe das auch ein
Y los compromisos son necesarios cuando se amaUnd Kompromisse müssen sein wnn man liebt
Cuando se los daWenn man sie gibt

Voy a empezar de nuevoIch fang' nochmal an
Y olvidar este sueñoUnd vergess' diesen Traum
De que eres un superhombreDass du ein Übermensch bist
Y que cada pasoUnd dass jeder Schritt
Que das o dejas de darDen du tust oder lässt
Es solo para míNur für mich gemacht ist

Vamos a entenderWir werden begreifen
Que tú y yo somos dos personasDass du und ich zwei Menschen sind
Y que la complicidad comienzaUnd dass Gemeinsamkeit erst
Con la comprensión del otroBeim Verständnis für den anderen beginnt

Y que nosotros dos podemos lograrloUnd dass wir zwei das erreichen
Sí, también confío en nosotrosJa das trau' ich uns auch zu
Porque es para nosotrosDenn es ist ja für uns
Y lo más querido que tengo eres túUnd das Liebste was ich hab' bist du