The Error

Der Irrtum

The Minister doesn't have it easy, I know thatHerr Minister hat’s nicht leicht ich weiß es ja
But for terribly stupid reasonsDoch aus schrecklich dummen Gründen
Are you simply no longer there?Bist du einfach nicht mehr da
You took a little money from hereNamst ein bisschen Geld von hier
A little money from thereEin bisschen Geld von dort
And I really thought it wasn't trueUnd ich habe doch geglaubt es ist nicht wahr
I have your wordIch hab doch dein Wort

Such a mistakeSo ein Irrtum
Such a mistakeSo ein Irrtum
How could such a mistake happen?So ein Irrtum wie kann der passier’n
Such a mistake for all of usSo ein Irrtum für uns alle
Please don't let such a mistake happen againSo ein Irrtum passiert bitte nicht nochmal

Such a mistakeSo ein Irrtum
Such a mistakeSo ein Irrtum
Please don't let such a mistake happen againSo ein Irrtum passiert bitte nicht nochmal

The Minister doesn't have it easy, but he does have a nice chairHerr Minister hat’s nicht leicht doch nen schönen Stuhl
And there you were, stuck, thinking: Let them talk, I'll stay coolUnd da klebtest du und dachtest lass die reden ich bleib cool
You think you are strongDu glaubst du bist stark
You won't break down from itGehst daran nicht kaputt
And I envied you when you saidUnd ich habe dich beneidet als du sagtest
What must be, must beWat mutt dat mutt

Such a mistakeSo ein Irrtum
Such a mistakeSo ein Irrtum
How could such a mistake happen?So ein Irrtum wie kann der passier’n
Such a mistake for all of usSo ein Irrtum für uns alle
Please don't let such a mistake happen againSo ein Irrtum passiert bitte nicht nochmal

Such a mistakeSo ein Irrtum
Such a mistakeSo ein Irrtum
Please don't let such a mistake happen againSo ein Irrtum passiert bitte nicht nochmal

Mr. Minister, come and tell me how you areHerr Minister komm und sag schon wie's dir geht
A few mistakes are forgivable if you simply own up to themSo 'n paar Fehler sind verzeihbar wenn man einfach dazu steht
I would like to believeGlauben möchte ich gerne
I confide in youVertraue mich dir an
Until the next electionBis zur nächsten Wahl
And thenUnd dann
Let's seeSchauen wir mal

Because such a mistakeDenn so ein Irrtum
Such a mistakeSo ein Irrtum
Such a mistake must not happenSo ein Irrtum der darf nicht passier’n
Such a mistake for all of usSo ein Irrtum für uns alle
Please don't let such a mistake happen againSo ein Irrtum passiert bitte nicht nochmal

Such a mistakeSo ein Irrtum
Such a mistakeSo ein Irrtum
Such a mistake must not happenSo ein Irrtum der darf nicht passier’n
Such a mistake for all of usSo ein Irrtum für uns alle
Such a mistake is really not insignificantSo ein Irrtum ist doch wirklich nicht egal

Such a mistakeSo ein Irrtum
Such a mistakeSo ein Irrtum
Such a mistake is really not insignificantSo ein Irrtum ist doch wirklich nicht egal