The Little Way

Der Kleine Weg

The Little Path to the Garden of EdenDer kleine Weg zum Garten Eden
If you find him, he's yoursWenn du ihn findest gehört er dir
First comes a bridge, tears flow beneath itErst kommt 'ne Brücke darunter fließen Tränen
But after that, you will see a light shining brightlyDoch danach wirst du ein Licht hell leuchten seh’n

The little path to my heartDer kleine Weg zu meinem Herzen
If you find him, I'm yoursWenn du ihn findest gehör' ich dir
First comes a bridge, beneath it flows longingErst kommt 'ne Brücke darunter fließt die Sehnsucht
And after that, everything is better than beforeUnd danach ist alles schöner als vorher

Do you see the streets of this world?Siehst du die Straßen dieser Welt
They are so big and magnificentSie sind so groß und prächtig
Money beckons on these streetsAuf diesen Straßen lockt das Geld
And it impresses you a lotUnd imponiert dir mächtig

Finding love is very difficult thereLiebe zu finden das ist dort sehr schwer
It is easier for a camel to go through the eye of a needleEh'r geht ein Kamel durch ein Nadelöhr

The Little Path to the Garden of EdenDer kleine Weg zum Garten Eden
If you find him, he's yoursWenn du ihn findest gehört er dir
First comes a bridge, tears flow beneath itErst kommt 'ne Brücke darunter fließen Tränen
But after that, you will see a light shining brightlyDoch danach wirst du ein Licht hell leuchten seh’n

Fantasy Island is still availableFantasy Island ist noch frei
Beyond the new dawnJenseits des neuen Morgens
Go past the lonelinessGeh an der Einsamkeit vorbei
And don't worryUnd mach dir keine Sorgen
Your heart will guide you through rain and windEs führt Dein Herz dich durch Regen und Wind
To where your dreams have long beenDorthin wo längst deine Träume sind

The Little Path to the Garden of EdenDer kleine Weg zum Garten Eden
If you find him, he's yoursWenn du ihn findest gehört er dir
First comes a bridge, beneath it flows longingErst kommt 'ne Brücke darunter fließt die Sehnsucht
And after that, everything is better than beforeUnd danach ist alles schöner als vorher

The Little Path to the Garden of EdenDer kleine Weg zum Garten Eden
The Little Path to the Garden of EdenDer kleine Weg zum Garten Eden
The Little Path to the Garden of EdenDer kleine Weg zum Garten Eden
The small pathDer kleine Weg