Three Men And a Star

Drei Männer Und Ein Stern

They came from afar, seeking happinessSie kamen von ferne und suchten das Glück
And they only hoped that it existedUnd hofften nur eins dass es das gibt
They searched in castles and palacesSie suchten in Schlössern und in den Palästen
At large and small glittering partiesAuf großen und kleinen glänzenden Festen
Three menDrei Männer
And a starUnd ein Stern
(And a star)(Und ein Stern)

But where they found the happiness of this worldDoch wo sie es fanden das Glück dieser Welt
It left her speechless because there was no moneyMachte sie sprachlos denn da war kein Geld
And what they then felt greatly surprised themUnd was sie dann spürten erstaunte sie sehr
They saw only love and nothing elseSie sah'n nur die Liebe und sonst gar nichts mehr

I wish for a star (I wish for a star)Ich wünsch' mir einen Stern (ich wünsch' mir einen Stern)
Which will surely lead me thereDer mich sicher dahin führt
Even if I'm wrong, he'll still see meDer mich auch wenn ich mal irre
Touched very gentlyGanz leise berührt
I wish for a light (I wish for a light)Ich wünsche mir ein Licht (ich wünsche mir ein Licht)
That everyone sees at some pointDas jeder einmal sieht
Even when push comes to shoveDas auch wenn's hart auf hart kommt
Forgive us againUns wieder vergibt
Who shows me that in the locksmiths of this worldDer mir zeigt dass in den Schlossern dieser Welt
There's absolutely nothing to be gainedGar nichts zu holen ist
Only the wealth within meNur der Reichtim in mir
Much more important is (much more important is)Viel wichtiger ist (viel wichtiger ist)

They followed the strong feeling in the darkSie folgten I'm Dunkeln dem starken Gefühl
Its light was the star that led to the goalIhr Licht war der Stern er führte zum Ziel
They suddenly came very close to the miracleSie kamen auf einmal dem Wunder ganz nah'
And they were as if blindedUnd war'n wie geblendet
Because it was so uniqueWeil's so einmalig war

Oh, I wish for a star (wish for a star)Oh ich wünsch' mir einen Stern (wünsch' mir einen Stern)
Which will surely lead me thereDer mich sicher dahin führt
Even when I'm crazy, he touches me very quietlyDer mich auch wenn ich mal irre ganz leise berührt

I wish for a light (I wish for a light)Ich wünsche mir ein Licht (ich wünsche mir ein Licht)
So that everyone sees it onceDass jeder einmal sieht
That even when things get tough, he will forgive us againDass auch wenn's hart auf hart kommt uns wieder vergibt
The one who shows me that in the castles of this worldDer mir zeigt dass in den Schlössern dieser Welt
There's absolutely nothing to be gainedGar nichts zu holen ist
Only the wealth within meNur der Reichtum in mir
Much more important is (Much more important is)Viel wichtiger ist (Viel wichtiger is)

Well, well, well, well, well, well, well, well, wellNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na
Well, well, well, well, well, well, well, well, wellNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na