Eres el Comienzo

Du Bist Der Beginn

Una etapa de mi vidaEine Zeit meines Lebens
Una etapa sin estar soloEine Zeit mal nicht allein
¿Qué tal con el restoWie wär's mit dem Rest
De mi vida?Neines Lebens
Quisiera serIch möcht' so gern’
Tu último amorDeine letzte Liebe sein

Eres el comienzoDu bist der Beginn
De un tiempo maravillosamente tiernoEiner wundervoll zärtlichen Zeit
No importa lo que quedeGanz egal was davon bleibt
Lo disfrutaréTch werd' sie genießen

Eres el comienzoDu bist der Beginn
De lo que alguna vez soñé en mi vidaVon dem man in meinem Leben mal träumt
Un sentimiento de que no se pierde nadaEin Gefühl dass man nichts versäumt
En esta vidaIn diesem Leben

Amor eternoEwige Liebe
Bueno, no lo séNa ich weiß nicht
Lealtad eternaEwige Treue
Solo en las novelasNur im Roman
Amor de un díaEintagsliebe
Sí, eso pasa a menudoJa die gibt es häufig
El resto ya se sabeDer Rest ist bekannt
Y otra vez empieza de nuevoUnd wieder fängt's von vorne an

Mil y dos nochesTausend und zwei Nächte
Nunca quiero huirMöcht' nie mehr fliehen
Justo entonces se vuelve peligroso, corazón oh corazónGrad’ dann wird's gefährlich Herz oh Herz
Ten cuidado, mantente alejado de élPass auf lass die Finger von ihm

Pero tú eres el comienzoDoch du bist der Beginn
De un tiempo maravillosamente tiernoEiner wundervollen zärtlichen Zeit
No importa lo que quedeGanz egal was davon bleibt
Lo disfrutaréIch werd' sie genießen

Oh, tú eres el comienzoOh du bist der Beginn
De lo que siempre se sueña en la vidaVon dem man immer im Leben nur träumt
Un sentimiento de que no se pierde nadaEin Gefühl dass man nichts versäumt
En esta vidaIn diesem Leben

Oh, tú eres la gananciaOh du bist der Gewinn
Que nunca, nunca se pierdeDen man nie nie wieder verliert
No importa lo que paseGanz egal was auch passiert
Eso se quedará conmigoDas wird mir bleiben

Oh, tú eres el comienzoOh du bist der Beginn
De un tiempo maravillosamente tiernoEiner wundervoll zärtlichen Zeit
Y no importa lo que quedeUnd ganz egal was davon bleibt
Lo disfrutaréIch werd' sie genießen

Oh, tú eres el comienzoOh du bist der Beginn
De lo que siempre se sueña en la vidaVon dem man immer im Leben mal träumt
Un sentimiento de que no se pierde nadaEin Gefühl dass man nichts versäumt
En esta vidaIn diesem Leben
Oh, tú eres el comienzoOh du bist der Beginn