I miss you

Du fehlst mir

I sit at home in the afternoonIch sitz’ Nachmittags zu Hause
And I miss youUnd du fehlst mir
Just like that, nothing special happenedEinfach nur so es ist garnichts besond’res passiert

The weather outside is beautifulEs ist schönes Wetter draußen
And I miss youUnd du fehlst mir
I'd rather not call you, because I might be disturbing youRuf ich dich an lieber nicht denn es kann sein das ich stör’

But I miss youDoch du fehlst mir
I long for it so muchIch hab' solche Sehnsucht
Right nowGrade jetzt
Sometimes I wish youMachmal wünsch ich das du
You would have more time for meMehr Zeit für mich hätt’st

Yes, it's trueJa es ist wahr
I miss youDu fehlst mir
Even though I understandAuch wenn ich verstehe
It must beEs muss sein
Sometimes when you're awayManchmal wenn du fort bist
Am I very lonely?Bin ich sehr allein

I'm doing well, I'm contentMir geht’s gut ich bin zufrieden
I miss youNur du fehlst mir
And this house is simply too big for me aloneUnd dieses Haus ist für mich allein einfach zu groß
Then I just start daydreamingDann gerat’ ich halt ins träumen
And I miss youUnd du fehlst mir
Don't worry, it'll pass, nothing's going onHab keine Angst das vergeht schon es ist ja nichts los

I miss youNur du fehlst mir
I long for it so muchIch hab' solche Sehnsucht
Right nowGrade jetzt
Sometimes I wish youMachmal wünsch ich das du
You would have more time for meMehr Zeit für mich hätt’st

Yes, it's true, I miss youJa es ist wahr du fehlst mir
Even though I understandAuch wenn ich verstehe
It must beEs muss sein
Sometimes when you're awayManchmal wenn du fort bist
Am I very lonely?Bin ich sehr allein

I miss youDu fehlst mir
I long for it so muchIch hab' solche Sehnsucht
Right nowGrade jetzt
Sometimes I wish youMachmal wünsch ich das du
You would have more time for meMehr Zeit für mich hätt’st

Yes, it's trueJa es ist wahr
I miss youDu fehlst mir
Even though I understandAuch wenn ich verstehe
It must beEs muss sein
Sometimes when you're awayManchmal wenn du fort bist
Am I very lonely?Bin ich sehr allein

Oh, yesOh ja
I miss youDu fehlst mir
I long for it so muchIch hab' solche Sehnsucht
Right nowGrade jetzt
Sometimes I wish you wouldMachmal wünsch ich das du