Assume That I Love You

Geh Davon Aus, Dass Ich Dich Liebe

I'm afraid of burningIch habe Angst zu verbrennen
Running into your tender wallGegen deine Zärtliche Wand zu rennen
To surrender to you, to stand outMich dir hinzugeben abzuheben
Floating above cloudsÜber Wolken schweben

You shouldn't recognize me so quicklyDu sollst mich nicht so schnell erkennen
Call a spade a spadeAlles beim Namen nennen
And that you enter me against my willUnd dass du gegen meinen eigenen Willen in mich reingelangst
I'm afraid of thatDavor hab ich Angst
So much fearSo Angst

Assume that I love youGeh davon aus dass ich dich lieb'
However, a part of me is still waging warEin Teil von mir führt allerdings noch Krieg
Assume that I need youGeh davon aus dass ich dich brauch'
As you also meWie du mich auch

Assume that I like youGeh davon aus dass ich dich mag
More and more, day after dayImmer mehr und Tag für Tag
But give us time, I'm readyDoch gib uns Zeit ich bin bereit
For an eternityFür 'ne Ewigkeit

Let me be with youLass mich bei dir sein
Don't leave me aloneLass mich nicht allein
In the middle of a crowd, you feel tinyMitten in der Meute ist man klitzeklein
So small (so small so small so small)So klein (so klein so klein so klein)

I'm afraid of losing youIch habe Angst dich zu verlieren
To feel my wounded soulMeine verwundete Seele zu spüren
No way to calm down, no longer taken seriouslyNicht mehr runterkommen nicht mehr ernstgenommen
Fear of the nightAngst vor der Nacht

You don't need to know everything about me right awaySollst nicht gleich alles von mir wissen
I gradually start missing youMich nach und nach vermissen
And if you truly reach deep inside my heart, all the way thereUnd wenn du wirklich tief I'm Herzen ganz da drinnen bei mir angelangst
Then don't be afraidDann hab keine Angst
Have no fearHab keine Angst

Assume that I love youGeh davon aus dass ich dich lieb'
However, a part of me is still waging warEin Teil von mir führt allerdings noch Krieg
Assume that I need youGeh davon aus dass ich dich brauch'
As you also meWie du mich auch

Assume that I like youGeh davon aus dass ich dich mag
More and more, day after dayImmer mehr und Tag für Tag
But give us time, I'm readyDoch gib uns Zeit ich bin bereit
For an eternityFür 'ne Ewigkeit

Assume that I love youGeh davon aus dass ich dich lieb'
However, a part of me is still waging warEin Teil von mir führt allerdings noch Krieg
Give us time, I'm readyGib uns Zeit ich bin bereit
For an eternityFür 'ne Ewigkeit

Assume that I love youGeh davon aus dass ich dich liebe
(Assume that I love you)(Geh davon aus dass ich lieb')