Moments Of Happiness

Glücksmomente

Morning comes and I lie in your armsDer Morgen kommt und ich liege in deinem Arm
And fall asleep again for a little while longerUnd schlaf' noch einmal ein bisschen ein
These are moments of happinessDas sind Glücksmomente
Truly happy momentsWirklich Glücksmomente

When the smell of coffee wakes me up for the second timeWenn mich der Duft nach Kaffee zum zweiten mal weckt
If it tickles because the dog is licking your feetWenn es kitzelt weil der Hund die Füße leckt
And you come in and sayUnd du kommst rein und sagst
Hello youHallo du
These are moments of happinessDas sind Glücksmomente

Just a small thingNur eine kleine Kleinigkeit
A feeling that lingers insideEin Gefühl das im Innern hängen bleibt
A ray of sunshineEin Sonnenstrahl
Which I keep secretlyDen ich heimlich aufbewahr'
And that I'll get sometimeUnd den ich mir irgendwann
When I'm down, I can lookWenn ich down bin anschau'n kann
Every now and thenSo ab und an

Morning comes and I lie in your armsDer Morgen kommt und ich liege in deinem Arm
And sunshine falls through the windowUnd durch das Fenster fällt Sonnenschein
These are moments of happinessDas sind Glücksmomente
Truly happy momentsWirklich Glücksmomente

And your voice sounds like night and day at the same timeUnd deine Stimme klingt wie Tag und Nacht zugeleich
And your hands touch me softlyUnd deine Hände berühren mich weich
I say nothing and you still listenIch sage garnichts und du hörst trotzdem zu
These are moments of happinessDas sind Glücksmomente

Just for a few momentsNur ein paar Augenblicke lang
A piece of a dreamEin Stück Traum
Which can never be heldDen man niemals halten kann
But if you stopDoch wenn du hältst
What you so often promise meWas du mir so oft versprichst
Then I don't need anything elseDann brauch ich weiter nichts
When you have a little time and youAls ein bisschen Zeit und dich
Just for myselfMal ganz für mich

Morning comes and I lie in your armsDer Morgen kommt und ich liege in deinem Arm
And sunshine falls through the windowUnd durch das Fenster fällt Sonnenschein
These are moments of happinessDas sind Glücksmomente
Truly happy momentsWirklich Glücksmomente

Your voice sounds like night and day at the same timeDeine Stimme klingt wie Tag und Nacht zugeleich
And your hands touch me softlyUnd deine Hände berühren mich weich
I say nothing and you still listenIch sage garnichts und du hörst trotzdem zu
These are moments of happinessDas sind Glücksmomente

Na, na, na, naNa, na, na, na

These are moments of happinessDas sind Glücksmomente
Moments of happinessGlücksmomente
So many happy momentsSo viel' Glücksmomente
These are moments of happinessDas sind Glücksmomente