Lo Anhelo

Ich Hab' Sehnsucht

Nuestra casa con los abedules delanteUnser Haus mit den Birken davor
Y la fuente justo al lado de la puertaUnd der Brunnen gleich neben dem Tor
Veranos cortos, muy secos y calurososKurze Sommer so trocken und heiß
Inviernos largos con frío y hieloLange Winter mit Kälte und Eis
El despertar de la primavera en el bosqueDas Erwachen des Frühlings im Holz
Cuando el Sol derritió la nieve de nuevoWenn die Sonne den Schnee wieder schmolz

Anhelo la felicidad y sueño con ellaIch hab' Sehnsucht und träume vom Glück
Cierra los ojos y mira hacia atrásSchließ' die Augen und schaue zurück
Y ante mí yace el pasadoUnd vor mir da liegt die Vergangenheit
El maravilloso y despreocupado momentoDie herrliche sorglose Zeit

Ojalá todo pudiera volver a ser como antesWenn doch alles noch einmal so wär'
Nuestro viaje al Mar BálticoUnsre Fahrt an das Baltische Meer
Donde yo estaba entonces en la playa solitariaWo ich damals am einsamen Strand
Se encontraron ámbar dorado y estrellas de marGoldenen Bernstein und Seesterne fand
Todo eso sucedió hace mucho tiempoDas ist alles schon so lange her
Y no hay vuelta atrásUnd es gibt keine Wiederkehr

Anhelo y sueño con la felicidadIch hab Sehnsucht und Träume vom Glück
Cierra los ojos y mira hacia atrásSchließt die Augen und schaue zurück
Y ante mí yace el pasadoUnd vor mir da liegt die Vergangenheit
El maravilloso y despreocupado momentoDie herrliche sorglose Zeit
El maravilloso y despreocupado momentoDie herrliche sorglose Zeit