Te Extraño

Ich Vermiss Dich

Te extraño muchísimoIch vermiss' dich so unendlich
Tu calidez y seguridadDeine Wärme und Geborgenheit
Tus labios, tus ojosDeine Lippen deine Augen
Tus manos y tu risa juntasDeine Hände und das Lachen zu zweit
Te extrañoIch vermiss' dich

Te extraño, me siento tan impotenteIch vermiss' dich bin so hilflos
Puedo sentirte pero no puedo tocarteKann dich fühlen doch kann dich nicht berühren
Puedo pensar en ti, pero no puedo retenerteKann dich denken doch nicht halten
Te veo delante de mí, pero ¿cómo puedo decírtelo?Seh' dich vor mir doch wie sage ich dir
Te extrañoIch vermiss' dich

Y la noche estuvo llena de músicaUnd die Nacht war voll Musik
Y la noche seguía llena de felicidadUnd die Nacht war still vor Glück
Porque la noche estuvo llena de ternuraDenn die Nacht war voller Zärtlichkeit
Lleno de te amoVoll von Ich hab dich lieb

Y la noche éramos tú y yoUnd die Nacht warst du und ich
No necesito nada más con lo que soñarMehr zum Träumen brauch' ich nicht
Y abro mi alma de par en parUnd ich öffne meine Seele weit
Porque te extrañoDenn ich vermiss' dich

Te extraño más que a nadaIch vermiss' dich über alles
Sobre todo lo que existe en el mundoÜber alles was es gibt auf der Welt
Tu deseo, tu comprensiónDein Verlangen dein Verständnis
Tu fuerza que me acaricia y me sostieneDeine Stärke die mich streichelt und hält
Oh, te extrañoOh ich vermiss' dich

Y la noche estuvo llena de músicaUnd die Nacht war voll Musik
Y la noche seguía llena de felicidadUnd die Nacht war still vor Glück
Porque la noche estuvo llena de ternuraDenn die Nacht war voller Zärtlichkeit
Lleno de te amoVoll von Ich hab dich lieb

Y la noche éramos tú y yoUnd die Nacht warst du und ich
No necesito nada más con lo que soñarMehr zum Träumen brauch' ich nicht
Y abro mi alma de par en parUnd ich öffne meine Seele weit
Porque te extrañoDenn ich vermiss' dich
Oh, te extrañoOh ich vermiss' dich