
Ja, Ich Lieb Dich
Hanne Haller
Yes, I Love You
Ja, Ich Lieb Dich
Your hand that gives me warmthDeine Hand die mir die Wärme gibt
I would like to feel that much more oftenMöchte ich viel öfter spüren
But everyday life is there and holds her captiveDoch der Alltag ist da und hält sie fest
As if it belonged to himSo als ob sie ihm gehört
But then I just let myself fallDoch dann lass ich mich einfach fallen
And I wish you would catch meUnd ich wünsche mir fang mich auf
And I don't like to think about itUnd ich mag nicht daran denken
What would it be like without you?Wie es wär' ohne dich
Yes, I love youJa ich lieb' dich
Yes, I love youJa ich lieb' dich
Deep and honest like I've never loved beforeTief und ehrlich wie ich nie geliebt hab
And I need youUnd ich brauch' dich
Yes, I need youJa ich brauch' dich
And I couldn't live without you anymoreUnd ich könnte ohne dich nicht mehr leben
Because you, you all aloneDenn du du ganz allein
Does it make me feelLässt es mich spüren
How beautiful it isWie schön es ist
Being a womanFrau zu sein
Believe me, I'm not like that at allGlaube mir ich bin doch gar nicht so
Not as strong as it sometimes seemsNicht so stark wie's manchmal scheint
And I need the shoulder that protects meUnd ich brauche die Schulter die mich schützt
When I'm stuckWenn ich mal nicht weiter weiß
And I just let myself fallUnd ich lasse mich einfach fallen
And I wish you would catch meUnd ich wünsche mir fang mich auf
And I don't like to think about itUnd ich mag nicht daran denken
What would it be like without you?Wie es wär ohne dich
Yes, I love youJa ich lieb' dich
Yes, I love youJa ich lieb' dich
Deep and honest like I've never loved beforeTief und ehrlich wie ich nie geliebt hab
And I need youUnd ich brauch' dich
Yes, I need youJa ich brauch' dich
And I couldn't live without you anymoreUnd ich könnte ohne dich nicht mehr leben
Because you, you all aloneDenn du du ganz allein
Does it make me feelLässt es mich spüren
How beautiful it isWie schön es ist
Only you believe meGlaub mir nur du
You give me strengthDu gibst mir Kraft
Being a womanFrau zu sein
And then I just let myself fallUnd dann lass ich mich einfach fallen
And I wish you would catch meUnd ich wünsche mir fang mich auf
And I want to lose myself completelyUnd ich will mich ganz verlieren
Deep inside youTief in dir
Deep inside youTief in dir




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hanne Haller y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: