Más Allá del Sueño

Jenseits Vom Traum

La añoranza queda toda la vidaSehnsucht bleibt ein Leben lang
¿Qué puede cambiar un corazón en eso?Was soll ein Herz schon ändern d'ran
Cuando el viento borra la huellaWenn der Wind die Spur verweht
La añoranza queda, es inmortal más allá del sueñoSehnsucht die bleibt sie ist unsterblich jenseits vom Traum

No puede ser tan frío y oscuroEs kann so kalt und dunkel niemals sein
Que tu corazón no piense en la luz del veranoDass nicht dein Herz an das Licht des Sommers denkt
Se calienta con los recuerdosSich an Erinnerungen wärmt

No puede ser tan duro y cruelEs kann so schwer und grausam niemals sein
Que la esperanza no te regale un pedazo de vidaDass nicht die Hoffnung dir ein Stück des Lebens schenkt
Solo un latido de distanciaNur einen Herzschlag weit entfernt

Porque la añoranza queda toda la vidaDenn Sehnsucht bleibt ein Leben lang
¿Qué puede cambiar un corazón en eso?Was soll ein Herz schon ändern d'ran
Cuando el viento borra la huellaWenn der Wind die Spur verweht
La añoranza queda, es inmortal más allá del sueñoSehnsucht die bleibt sie ist unsterblich jenseits vom Traum

La añoranza vive en la apertura de mi manoSehnsucht die lebt im Öffnen meiner Hand
En el instante que atrapa el vientoI'm Augenblick der den Wind gefangen hält
En la estrella que cae del cielo por la nocheI'm Stern der nachts vom Himmel fällt

Donde hay personas, hay personas en caminoWo Menschen sind sind Menschen unterwegs
Están en camino hacia algún lugarSind unterwegs auf dem Weg nach irgendwo
Hacia algún lugar en este mundoNach irgendwo auf dieser Welt

Porque la añoranza queda toda la vidaDenn Sehnsucht bleibt ein Leben lang
¿Qué puede cambiar un corazón en eso?Was soll ein Herz schon ändern d'ran
Cuando el viento borra la huellaWenn der Wind die Spur verweht
La añoranza queda, es inmortal más allá de las lágrimasSehnsucht die bleibt sie ist unsterblich jenseits von Tränen

La añoranza queda toda la vida (toda la vida, toda la vida)Sehnsucht bleibt ein Leben lang (ein Leben lang ein Leben lang)
La añoranza queda toda la vida (toda la vida, toda la vida)Sehnsucht bleibt ein Leben lang (ein Leben lang ein Leben lang)
La añoranza queda (la añoranza queda)Sehnsucht bleibt (sehnsucht bleibt)