Ven, Hablemos (1998)

Komm Laß Uns Miteinander Reden (1998)

Hablemos entre nosotrosLass uns miteinander reden
Antes de que comience el silencioBevor das Schweigen beginnt
De lo contrario, solo daremos vueltas en círculoSonst werden wir uns im Kreise drehen
Igual que los molinos de viento en el vientoSo wie die Windmühlen im Wind

Ven, vivamos juntosKomm lass uns miteinander leben
Incluso en tiempos difícilesAuch in einer rauen Zeit
Ya me has dado tantoDu hast mir so viel schon gegeben
Y por eso te pido que vengas y te quedesUnd darum bitt’ ich dich komm' bleib

Dime qué estás pensando ahora mismoErzähl' mir was du grade denkst
¿Y qué no te atreves a preguntar?Und was du dich nicht traust zu fragen
Lo que has estado reprimiendo durante díasWas du seit Tagen schon verdrängst
Y por qué no nos llevamos bienUnd warum wir uns nicht vertragen

Ven, hablemosKomm lass uns miteinander reden
Antes de que comience el silencioBevor das Schweigen beginnt
De lo contrario, solo daremos vueltas en círculoSonst werd’n wir uns inm Kreise drehen
Como molinos de viento en el vientoSo wie die Windmühlen im Wind

Ven, vivamos juntosKomm lass uns miteinander leben
Incluso en tiempos difícilesAuch in einer rauen Zeit
Ya me has dado tantoDu hast mir so viel schon gegeben
Y por eso te pido que vengas y te quedesUnd darum bitt’ ich dich komm bleib

Dime qué es lo que no te gusta de míSag mir was dir an mir nicht passt
Lo incorrecto nunca se convertirá en correctoAus falsch wird nie im Leben richtig
Cuéntanos tus sueñosSprich von den Träumen die du hast
Eres demasiado importante para míDu bist mir einfach viel zu wichtig
Oh, hablemosOh lass uns miteinander reden
Antes de que comience el silencioBevor das Schweigen beginnt
De lo contrario, solo daremos vueltas en círculoSonst werden wir uns im Kreise drehen
Igual que los molinos de viento en el vientoSo wie die Windmühlen im Wind

Ven, vivamos juntosKomm lass uns miteinander leben
Incluso en tiempos difícilesAuch in einer rauen Zeit
Ya me has dado tantoDu hast mir so viel schon gegeben
Y por eso te pido que vengas y te quedesUnd darum bitt’ ich dich komm bleib
Ven a quedarteKomm bleib
Oh, quédateOh bleib
Ven a quedarteKomm bleib