Palabras Tranquilas

Leise Worte

A menudo me confiabas tus cosasDu hast dich oft mir anvertraut
A veces desesperado y muy ruidosoMal verzweifelt und ganz laut

Emociones llenas de iraEmotionen voller Wut
Sé que a veces se siente bienIch weiß ja auch das tut mal gut

Pero hoy eres completamente diferenteDoch heut’ bist du ganz anders
Lo siento y lo séIch spür' es und ich weiß
Incluso las palabras fuertes algún día se volverán silenciosasAuch laute Worte werden einmal leis'

Las palabras silenciosas vuelven a resonarLeise Worte klingen wieder
Y el cielo está lleno de ternuraUnd der Himmel ist voll Zärtlichkeit
Susurros silenciosos una y otra vezLeises Flüstern immer wieder
Palabras tranquilas, tomémonos nuestro tiempo, tomémonos nuestro tiempoLeise Worte Laß uns Zeit laß uns Zeit

Acaricia suavemente tus manosLeise streicheln deine Hände
Mis heridas profundas dentro de míMeine Wunden tief in mir
Oh, palabras silenciosas que cambian las cosasOh leise Worte die verändern
Tu vida cuando te tocanDein Leben wenn sie Dich berühr'n

Cuando tu alma ya no quiereWenn deine Seele nicht mehr will
¿Se convertirá el ruidoso mundo en un silencio absoluto?Wird die laute Welt ganz still

Y si te acercas mucho a míUnd wenn du mir ganz nahe kommst
Entonces no se desperdicia ni una sola respiraciónDann ist kein Atemzug umsonst

Y hoy todo es diferenteUnd heut’ ist alles anders
Mi corazón no está perdidoMein Herz ist nicht verlor'n
Me susurras palabras suaves al oídoDu küßt mir leise Worte an mein Ohr

Las palabras silenciosas vuelven a resonarLeise Worte klingen wieder
Y el cielo está lleno de ternuraUnd der Himmel ist voll Zärtlichkeit
Susurros silenciosos una y otra vezLeises Flüstern immer wieder
Palabras tranquilas, déjennos tener tiempo, déjennos tener tiempoLeise Worte laß uns Zeit laß uns Zeit

Acaricia suavemente tus manosLeise streicheln deine Hände
Mis heridas profundas dentro de míMeine Wunden tief in mir
Oh, palabras silenciosas que cambian las cosasOh Leise Worte die verändern
Tu vida cuando te tocanDein Leben wenn sie Dich berühr'n

Palabras tranquilasLeise Worte