Mein Lieber Mann (Reprise)

Mi Querido Hombre (Reprise)

Mein Lieber Mann (Reprise)

Mi querido hombre, te amo, a la vida, el amorMein lieber Mann I love you to la vie l'amour
Oh, je t'aime moi non plusOh je t'aime mois non plus
Deseo un poco más de tiempo contigoIch wünsche mir ein bisschen mehr Zeit mit dir

Mi querido hombre, mi corazón, mi bebé azulMein lieber Mann mi corazon my baby blue
Oh, los sueños nunca muerenOh die Träume sterben nie
Por eso soy demasiado feliz contigoDafür bin ich doch viel zu Glücklich mit dir

Vamos, olvida a tu jefe, él sobreviviráKomm vergiß mal deinen Chef er wird's überleben
Que hoy salgas a tiempoDaß du heut’ pünktlich gehst
Solo una vez por míEinmal nur für mich
Un par de horas a la luz de las velasEin paar Stunden im Kerzenschein
Dile que a veces tiene que ser, él también lo haceSag ihm müssen ab und zu doch sein er tut's auch
Y seguro no está soloUnd ganz sicher nicht allein
Deja el trabajo hoy en la oficina y las preocupaciones de ladoLaß die Arbeit heut’ im Büro ond die Sorgen sowieso
Te extraño, no sabes cuántoIch vermiss dich du weißt nicht wie sehr

Mi querido hombre, te amo, a la vida, el amorMein lieber Mann I love you to la vie l'amour
Oh, je t'aime moi non plusOh je t'aime mois non plus
Deseo un poco más de tiempo contigoIch wünsche mir ein bisschen mehr Zeit mit dir

Mi querido hombre, mi corazón, mi bebé azulMein lieber Mann mi corazon my baby blue
Oh, los sueños nunca muerenOh die Träume sterben nie
Por eso soy demasiado feliz contigoDafür bin ich doch viel zu Glücklich mit dir

Llegas a casa y lo veo en tu cara, te has enojadoDu kommst heim und ich seh's dir an du hast dich geärgert
Y crees que el mundo es un lugar horribleUnd du glaubst wieder mal die ganze Welt ist schlecht
Y no muestras cómo te sientesUnd du zeigst nicht wie's dir geht
Pero yo sé cómo estásDoch ich weiß ja wie es um dich steht
Porque tu mirada te delataWeil dein Blick dich ganz einfach verrät
Y entonces sé que ha llegado el momentoUnd dann weiß ich es ist soweit
Necesitas una sonrisa y cariñoDu brauchst ein Lächeln und Zärtlichkeit
Así como yo lo necesito de tiSo wie ich es auch brauche von dir

Mi querido hombre, te amo, a la vida, el amorMein lieber Mann I love you to la vie l'amour
Oh, je t'aime moi non plusOh je t'aime mois non plus
Deseo un poco más de tiempo contigoIch wünsche mir ein bisschen mehr Zeit mit dir

Mi querido hombre, mi corazón, mi bebé azulMein lieber Mann mi corazon my baby blue
Oh, los sueños nunca muerenOh die Träume sterben nie
Por eso soy demasiado feliz contigoDafür bin ich doch viel zu Glücklich mit dir

Mi querido hombre, te amo, a la vida, el amorMein lieber Mann I love you to la vie l'amour
Oh, je t'aime moi non plusOh je t'aime mois non plus
Deseo un poco más de tiempo contigoIch wünsche mir ein bisschen mehr Zeit mit dir

Mi querido hombre, mi corazón, mi bebé azulMein lieber Mann mi corazon my baby blue
Oh, los sueños nunca muerenOh die Träume sterben nie
Por eso soy demasiado feliz contigoDafür bin ich doch viel zu Glücklich mit dir

Te quieroIch hab dich lieb

Mi querido hombre, mi corazón, mi bebé azulMein lieber Mann mi corazon my baby blue
Oh, los sueños nunca muerenOh die Träume sterben nie
Por eso soy demasiado feliz contigoDafür bin ich doch viel zu Glücklich mit dir

Mi querido hombre, te amo, a la vida, el amorMein lieber Mann I love you to la vie l'amour
Oh, je t'aime moi non plusOh je t'aime mois non plus
Deseo un poco más de tiempo contigoIch wünsche mir ein bisschen mehr Zeit mit dir

Mi querido hombre, mi corazón, mi bebé azulMein lieber Mann mi corazon my baby blue
Oh, los sueños nunca muerenOh die Träume sterben nie
Por eso soy demasiado feliz contigoDafür bin ich doch viel zu Glücklich mit dir